Kamedułki. Samotność i Milczenie

[emieryka]

Mniszki Kamedułki kładą duży nacisk na samotność i milczenie.

O duchowości sióstr wiele mówi stary tekst kamedulski:

„Milczenie bez rozmyślania to jak pogrzebanie żywego; rozmyślanie bez milczenia jest nieskuteczne jak budzenie umarłego; ale rozmyślanie duchowo złączone z milczeniem daje duszy wielki pokój i prowadzi do doskonałej kontemplacji”.
***

Comments

[nyulia]

А тут почему ничего не понятно?

[emieryka]

Таму што тут па-польску. Будзе час - перакладу :)

Пераклад з польскай мовы

[emieryka]

Камедулки. Одиночество и Молчание.

О духовности сестёр(монашек)камедулак многое говорит старый камедульский текст:

Молчание без размышления - это как буд-то погребение живого человека. Размышление без молчания так же бессмысленно, как и попытка разбудить умершего.Но размышление духовное, соединённое с молчанием, даёт душе великий покой и приводит её к совершенной контепляции (созерцанию).

Re: Пераклад з польскай мовы

[nyulia]

К глюкам что ли ведёт?