Postscriptum: О праздных драконах.

[elven_gypsy]

Умные люди мне подсказали, где искать китайский след Иль Чжи Мэ. Я-то думала, ключ - ветка сливы. А оказыватся, надо было искать неуловимого вора под именем Праздного Дракона! В пестрой толчее эпохи Мин... то есть в сборнике повестей 16/17-го вв., которая так и называется: «Проделки Праздного Дракона».

«В годы Цзяцзин - Счастливого Успокоения -

Comments

[liberis]

Ах, какой прекрасный типаж!

[elven_gypsy]

Да не говори)))

[tasha_nik]

О, спасибо!
Я, кстати, вспомнила, что среди повестей Пу Сунлина тоже была история про благородного разбойника (причем он и убивал, не стесняясь, но только плохих), и совершенно не помню, как она называлась. И для разбойника все закончилось печально.

[elven_gypsy]

Да? Я не помню такую. Но я у него как-то больше на лисьи байки налегала. Как называется?