7 palabras nuevas

Mar 26, 2015 21:26

Семь умных, красивых и поэтичных испанских слов и их возможный перевод.

1.
Read more... )

лексика

Leave a comment

Comments 3

cool_ferret March 27 2015, 05:28:47 UTC
Estoy piripi:) Обожаю это слово! Несмотря на вульгарное значение, мне очень нравится как оно звучит...Я испорченная:(
A Limerencia я бы перевела скорее как "увлечённость (по отношению к персоне)".

Reply

eloa_ru March 27 2015, 06:45:43 UTC
Век живи - век учись. Спасибо)

Reply

mimartin April 12 2015, 22:31:26 UTC
Привет !!!!
Я хочу указать на некоторые комментарии:
1. "Epifanía" означает по-гречески "показать всему/вокруг", как "Епископ" означает "смотреть всему/вокруг"
2. "Arrebol" больше используется в качестве "arrebolado";Лицо красное с восхищением или эмоции.
3. "Inefable" происходит от "" INE- FABLAR "," невозможное говорить или описать ee", говоря о религиозных эмоций. В настоящее время это ироническое, о друге, который делает не обычные вещи.
4. "Serendipia" является английский, с легендарной царства, Serendip.
5. "Limerencia" Я никогда не слышал об этом, и у меня есть много культуры.
6. "Melifluo" происходит от "Миэль", медом, и она используется со ссылкой на мягкой и не искренней голос лестно человеку.
Мигель Анхель

Reply


Leave a comment

Up