Где у нас утюг?

[ellenwisdom]

Два года не ходим никуда кроме как в магазин за продуктами и в парк. Форма одежды спортивная, мягко говоря. Чтобы не одичать окончательно, решила погладить брюки

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Спорт.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[ellenwisdom]

Нет. Языкознание, перевод

[lj_frank_bot]

Спасибо, ваша обратная связь помогает делать систему категоризации лучше!

[lbond47]

Необычно реагирует Фрэнк, на слова, парк и брюки, я думаю)))

[rider3099]

))) так смешно

[ellenwisdom]

ну че - нормально - утюг на кладбище...

[kasana3006]

А что, все три почти однокоренные слова)))

[ellenwisdom]

ну... похожие

[atsman]

Вы гладите?!
Закладка - это... closet? Или что?

[ellenwisdom]

Это, Виктор, типа... кладовка... а речь-то шла о pantry

[atsman]

Pantry! Неудивительно, что у вас так с коммуникацией. :)))
В pantry держите утюг?
Закладка --- так пространство вроде pantry называют в Москве? Как интересно!

[ellenwisdom]

Вообще... скажу по секрету, что я иногда слушаю ролики Евгения Ройзмана, ну вы знаете "Город без наркотиков " и т.д. Так у него там слово "закладка" имеет еще одно значение - это так, для общего развития:)))

[al_fly]

:)))
Сын рассказывает о своем друге:

- Он работал в мастерской, пилил и ему в глаз попала большая опилка.
- Щепка, - поправляю я.
- Ну он же пилил?
- Пилил, - соглашаюсь я.
- Тогда опилка!
- Нет, щепка. У опилок нет единственного числа.
- Да ну вас с вашим русским языком!!! Где логика?

Наша логика там же, где ваши неправильные английские глаголы. )))

[ellenwisdom]

Опилка... мама дорогая... меня все время студенты заставали врасплох подобными вопросами, когда я недолго (к счастью) преподавала русский в Израиле:)