Comments | ellen_kushner: Czech it out

ellen_kushner

Czech it out

Jan 28, 2011 21:43

My one piece of published official erotica, a short story called "The House of 9 Doors," has just been translated into Czech for Topzine.cz. I wrote it originally for Datlow/Windling's SIRENS AND OTHER DAEMON LOVERS: Magical Tales of Love and Seduction. Not sure it's what I would have chosen for translation, but they wanted something under 4,000 ( Read more... )

translations, stories

Comments 10

csecooney January 29 2011, 05:17:53 UTC

I like the first picture best too. But jeez, Ellen, now I want to read the original! Sirens and Other Daemon Lovers, eh? Mmmmnnnn...

jennifergale January 29 2011, 08:12:31 UTC

Czech it out?

*is amused*

ellen_kushner January 29 2011, 15:28:20 UTC

So glad someone is!

(The comment has been removed)

ellen_kushner January 29 2011, 15:27:38 UTC

Did you know her personally?

(The comment has been removed)

ellen_kushner January 29 2011, 16:37:11 UTC

Sounds like a good story for sometime.

Thread 6

elswhere1 January 29 2011, 17:08:52 UTC

When you linked to this on twitter & said something about dirty pictures I was like, what is she talking about, those aren't dir--oh!

ellen_kushner January 29 2011, 18:13:16 UTC

Uh huh.

chaoticgoodnik January 31 2011, 02:35:03 UTC

This post reminds me of something I have been wondering from time to time. Do you think you'll ever revisit the unicorn stories, or do you feel like you've moved on? (Or something else entirely. >.>)