Чтобы как-то занять свои свободные школьно-садиковские часы, решила немного повысить свой уровень английского. Нашла курсы с носителем языка, записалась и теперь в неделю 4 раза хожу. У нас нет учебников, учитель печатает всякие интересные статьи из газет и новостных лент, мы все по очереди читаем и обсуждаем. Занятия проходят очень интересно, с ( Read more... )

Гуляла с ребёнком на детских площадках. На одной из них потеряла кошелёк, а там сами понимаете деньги, кредитки... Пропажа обнаружилась в магазине. Я вернулась по следам прогулки, не нашла (((( Вдруг подошли корейские ребятишки и дали понять, что нашедший отнёс кошелёк к охраннику дома. Там я его и взяла. Совершенно нетронутым ( Read more... )

Просветила я наконец свою кореянку :) Рассказала про взаимоотношения с Турцией, про Арарат, про геноцид. Вкратце, конечно, чтоб смогла переварить. Она сравнила наши с турками отношения с их отношениями с японцами ( Read more... )

Южно-корейский капитан исполняет армянскую песню "Ов сирун-сирун" )))) Не знаю, где и как он вообще познакомился с армянами, но петь его "заставили" )))) Правда, таланта не хватило для исполнения (странно, они в основном хорошо поют), но и на этом спасибо )))

Click to view

Учительница по английскому языку в садике у ребенка обещала помочь мне (корейский я не знаю). Сказала, что будет писать мне на английском обо всём, что касается жизни моего ребенка в садике :) Поначалу я обрадовалась. Пока не получила первое письмо. Только благодаря интуиции и знанию того, что обычно требуют в детских садиках, я поняла смысл письма ( Read more... )

Как всегда, расспрашиваю дочку после садика:
-Что ела сегодня в садике?
-Только рис?
-А мясо почему не поела?
-Острое было.
-А остальные дети ели?
-Да, ели?
-А если все ели, ты почему не ела?
-Потому что они корейцы, а я армянка.

Вот такой подход ;)

Впервые покупаю обувь по граммам. 100гр. стоит $1. Взвесили и завернули, всё как положено ))))

В сентябре 2008г. на информационном интернет-портале, принадлежащем самому популярному в Южной Корее хост-провайдеру Daum, который вообще-то отличается высокой интернет-культурой, появилось любопытное сообщение. Оно было подписано псевдонимом Minerva и содержало предсказание о неминуемом крахе инвестиционного банка Lehman Brothers. Когда через пять ( Read more... )

Деверь моей подруги, кореянки, переехал в Москву - с работы отправили. И она периодически спрашивает меня, как в Москве, какая погода, какой сезон хороший. Вчера, значит, спрашивает:
Она:  Я слышала, в Москве небезопасно для иностранцев. Это правда?
Я: Правда. Для нас тоже небезопасно. Вообще, криминальный город...
Она (фраза дня): Почему в Москве  ( Read more... )