Грамотность у тогдашних регистрирующих и регистрируемых была еще та. Работяг, которые жили прямо на фабрике "Вискоза", записывали местом жительства " фабрика ВИСТКОЗА". А мы тут в 21 веке будем считать, что и в картишки тогда неплохо перекидывались, раз такие ассоциации у пишущего возникали. ))
У меня щас мозги вскипят. Вроде бы интересно читать, и притом нифига не понимаю. Нда, система адресации при царях была просто швах. Чёрт ногу сломит. Притом, что в соседней Москве система адресов была уже вполне привычной нам.
А ещё интересно что это за большой-пребольшой дом 8 на Карла Маркса с квартирой 35? Я уже как-то писал про этот самый дом 8, в котором была квартира 30. На немецком аэрофотоснимке на Карла Маркса НЕТ больших зданий. Кто-то предполагал, что комнаты в коммуналках могли обозвать квартирами. Но каким большущим должен быть дом на 35 комнат? А на карте одни точечки махонькие.
На схеме Князева есть какие-то заводские дома правее улицы Карла Маркса (Лабунского). Судя по адресам - многоквартирные (кв. 5, кв.9). Уж не те ли самые двухэтажки между Коминтерна и Диспансера?
Этот манкеръ не даёт мне покоя. Я бросила клич на Пикабу. Надеюсь, вы не против. И кроме обычного для этого сообщества потока нездоровых мыслей, получила несколько интересных вариантов. Очень ждала, когда придёт знаток дореволюционной России, erohov. Он пришёл, и, к сожалению, сказал, что это слово видит впервые. Это окончательно убедило меня в том, что в книге допущена ошибка.
Несколько предположений в вашей тусовке мне показались толковыми, возможно даже среди них был и правильный ответ (мне это напомнило обсуждение в "Что-Где-Когда", только без "запикивания" отдельных эмоциональных выражений). По почерку, по грамотным, без ошибок записям ( не только в этой, но и в остальных, за год рождений и браков в Мытищах было немало) можно заключить, что человек, заполнявший бланки в 1919-м, был неплохо образован. Думаю, что профессию гр. Егорова записал верно, с полным пониманием что пишет. Просто за сто лет многое тогдашнее из обихода исчезло и за несколько поколений оказалось напрочь забыто.
Comments 16
Reply
Reply
А почему б и да? Ни за что не поверю, что не было во всех этих чайных ни одного стола под зелёным сукном
Reply
Работяг, которые жили прямо на фабрике "Вискоза", записывали местом жительства " фабрика ВИСТКОЗА".
А мы тут в 21 веке будем считать, что и в картишки тогда неплохо перекидывались, раз такие ассоциации у пишущего возникали. ))
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Нука-нука, а вот здесь поподробнее. Что ещё за схемы с улицами?
Reply
А ещё интересно что это за большой-пребольшой дом 8 на Карла Маркса с квартирой 35? Я уже как-то писал про этот самый дом 8, в котором была квартира 30. На немецком аэрофотоснимке на Карла Маркса НЕТ больших зданий. Кто-то предполагал, что комнаты в коммуналках могли обозвать квартирами. Но каким большущим должен быть дом на 35 комнат? А на карте одни точечки махонькие.
На схеме Князева есть какие-то заводские дома правее улицы Карла Маркса (Лабунского). Судя по адресам - многоквартирные (кв. 5, кв.9). Уж не те ли самые двухэтажки между Коминтерна и Диспансера?
Reply
Этот манкеръ не даёт мне покоя. Я бросила клич на Пикабу. Надеюсь, вы не против. И кроме обычного для этого сообщества потока нездоровых мыслей, получила несколько интересных вариантов. Очень ждала, когда придёт знаток дореволюционной России, erohov. Он пришёл, и, к сожалению, сказал, что это слово видит впервые. Это окончательно убедило меня в том, что в книге допущена ошибка.
Reply
Кстати, а где находились бани? Есть ли возможность зайти с другой стороны, поискать списки сотрудников?
Reply
По почерку, по грамотным, без ошибок записям ( не только в этой, но и в остальных, за год рождений и браков в Мытищах было немало) можно заключить, что человек, заполнявший бланки в 1919-м, был неплохо образован. Думаю, что профессию гр. Егорова записал верно, с полным пониманием что пишет. Просто за сто лет многое тогдашнее из обихода исчезло и за несколько поколений оказалось напрочь забыто.
Reply
Leave a comment