из жизни отдыхающих...

[elka_tyta]

у знакомых дома живет статуэтка из самшитового дерева.
к знакомым домой попала американка, ну в гости просто зашла.
понравилась американке статуэтка, и говорит она, американка, не статуэтка:
“is it made out of metal?”
“no, - говорят знакомые гордо, - it’s made of самшит”

занавес...

(x-posted on runglish)

Comments

[anonymous]

privet. ja etu istoriju uzhe slyshala v raznyh variantah, no vozmozhno eto tak i bylo u tvoej znakomoj.

[elka_tyta]

slychilos' pozavchera. ludei etix lichno znau. tak chto shytka - ne shytka, a dolia pravdi...