Самостоятельное чтение по-русски
Выскажите свое мнение - очень интересно.
Имеем барышню восьми лет. Читает очень много и далеко впереди возраста - проштудировала всего ГП (по несколько раз некоторые тома), все книги Дневник слабака (Diary of a wimpy kid), серия Junie B Jones явно в фаворитах. Как вы заметили - все книги англоязычные. Читает урывками, хотя по жизни очень организованная и последовательная. Но вот именно книги - читает туда-сюда, листая вперемешку, а никак не по порядку. По-русски не читает. Вообще.
Вернее, нет, вру. Читает, но не любит, наотрез отказывается. Я не заставляю. Я предлагаю. Я ограничиваю. Например, в дорогу на ферму взяла одну книгу - и только русскую "Мама, папа, бабушка, восемь детей и грузовик". Прочла три главы - никто ее не заставлял, я подсматривала, что таки да читает, а не листает. Сама захотела читать дальше. А вот как приехали домой - не берет. Что ж не интересно дальше? Почему не читаешь? "Она по-русски, по-русски не люблю".
Почему? Что делать?
У нее уровень чтения по-английски далеко превышает русский, и это я понимаю - ведь облом тратить много сил, если можно полегче. Я объясняю, что если не будет читать вовсе, то совсем разучится. Понимает. Я понимаю, что мама вслух в лицах - это круто и с этим трудно состязаться.
С удовольствием перечитывает-перелистывает однажды совместно прочитанные книги ( Сказочная вселенная в фаворитах). С удовольствием читает четырехлетнему брату. Правда - он все-таки предпочитает когда читает мама или ДД1, а не Дд2 с препинаниями... ну, это понятно.
Я понимаю, что все "идет по плану". Но мне обидно :)
Имеем барышню восьми лет. Читает очень много и далеко впереди возраста - проштудировала всего ГП (по несколько раз некоторые тома), все книги Дневник слабака (Diary of a wimpy kid), серия Junie B Jones явно в фаворитах. Как вы заметили - все книги англоязычные. Читает урывками, хотя по жизни очень организованная и последовательная. Но вот именно книги - читает туда-сюда, листая вперемешку, а никак не по порядку. По-русски не читает. Вообще.
Вернее, нет, вру. Читает, но не любит, наотрез отказывается. Я не заставляю. Я предлагаю. Я ограничиваю. Например, в дорогу на ферму взяла одну книгу - и только русскую "Мама, папа, бабушка, восемь детей и грузовик". Прочла три главы - никто ее не заставлял, я подсматривала, что таки да читает, а не листает. Сама захотела читать дальше. А вот как приехали домой - не берет. Что ж не интересно дальше? Почему не читаешь? "Она по-русски, по-русски не люблю".
Почему? Что делать?
У нее уровень чтения по-английски далеко превышает русский, и это я понимаю - ведь облом тратить много сил, если можно полегче. Я объясняю, что если не будет читать вовсе, то совсем разучится. Понимает. Я понимаю, что мама вслух в лицах - это круто и с этим трудно состязаться.
С удовольствием перечитывает-перелистывает однажды совместно прочитанные книги ( Сказочная вселенная в фаворитах). С удовольствием читает четырехлетнему брату. Правда - он все-таки предпочитает когда читает мама или ДД1, а не Дд2 с препинаниями... ну, это понятно.
Я понимаю, что все "идет по плану". Но мне обидно :)