May 14, 2012 13:09
Вчера читаю детям перед сном:
"Капитан Джон Манглс показал Мери на морской карте океанские течения и объяснил ей их постоянное направление. "
ДД1, прерывая:
- Hold on, мама, а что тогда уже были google maps?
реплики,
ДД1,
позитив
Leave a comment
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
А ведь часто для наших детей первым является совсем не то значение слова, что для нас! Про то, что для многих "почта"="электронная почта" уже писали многие. Но и с другими словами - как-то сыну читали "сказку об умном мышонке", и на словах "шел он шел, зашел на горку" сын добавил "по лесенке" :)
Reply
так что все весьма логично, но смешно очень :)
Reply
Leave a comment