"Вы найдёте это в библиотеке"
Совсем небольшая по объёму книга, которая очень легко читается, и которую я читала очень долго только потому, что растягивала удовольствие от этой истории. Вернее, историй.
Но сначала немного об авторе.
Митико Аояма родилась в 1970 году в префектуре Айти. В течение двух лет после университета работала репортёром японской газеты в Сиднее. Вернувшись в Токио, Митико была редактором журнала, и только позже полностью посвятила себя писательству. Дебют Митико «Горячий шоколад в четверг» получил Первую премию Миядзаки Мото, другая книга - «Кошачьи объявления под деревом» - Премию Тенрю. Роман «Вы найдёте это в библиотеке» занял второе место на "Japan Booksellers Awards" в 2021 году. Митико живёт в Иокогаме.
Увы, в русском переводе есть пока что только «Вы найдёте это в библиотеке», но теперь я бы с удовольствием прочитала и другие книги этого автора. А это произведение - это пять историй, пять новелл про пятерых совершенно разных по возрасту, полу и роду занятий людей, которых объединяет одно: все они очень хотят что-то изменить в своей жизни, реализовать какую-то свою давнюю мечту, но вот всё никак на это не решаются. И волею судьбы каждый из них попадает в районную библиотеку, что расположена в местном Культурно-общественном центре. Там их встречает очень милая библиотекарь-практикантка Нодзоми, которая каждому из героев советует обратиться к опытному консультанту Касуми, что работает здесь же, сидя за стойкой «Справочное».
Касуми - невероятно колоритный персонаж, она сидит за своей справочной стойкой и всё своё время, что не консультирует читателей, посвящает тому, что прямо на рабочем месте делает игрушки из войлока. Немного выслушав каждого из героев, она распечатывает ему или ей список необходимой литературы. И вот в этом самом списке, помимо действительно тех книг, которые и нужны обратившимся к Касуми за консультацией, самым последним пунктом всегда значится книга, которую никто из персонажей и не помышлял читать (если вообще знал о существовании таковой в мире литературы). Уже исключительно любопытства ради каждый из пяти героев, конечно же, берёт в библиотеке и эту книжку, и вот тут… и вот тут, оказывается, что именно в этой книге каждый находит для себя ответ на вопрос, как же ему реализовать свою давнюю мечту, как начать действовать и как вообще устроить свою дальнейшую жизнь. А ещё каждому из героев Касуми «в качестве бонуса к книгам», как она сама говорит, дарит свою поделку из войлока. Эта игрушка тоже становится символом для каждого из пяти героев и ответом на многие волнующие их вопросы…
Удивительная и трогательная история. И да, пожалуй, эта одна история, хоть и состоит за пяти, практически самостоятельных новелл, ведь в самой последней из них всё сведётся к одному. И уже нам, читателям, будут даны ответы на вопросы, и кто такая Касуми, и почему она так умело предвосхищает события в судьбе приходящих в её библиотеку, и какую вообще роль в жизни любого человека могут сыграть книги...
Но сначала немного об авторе.
Митико Аояма родилась в 1970 году в префектуре Айти. В течение двух лет после университета работала репортёром японской газеты в Сиднее. Вернувшись в Токио, Митико была редактором журнала, и только позже полностью посвятила себя писательству. Дебют Митико «Горячий шоколад в четверг» получил Первую премию Миядзаки Мото, другая книга - «Кошачьи объявления под деревом» - Премию Тенрю. Роман «Вы найдёте это в библиотеке» занял второе место на "Japan Booksellers Awards" в 2021 году. Митико живёт в Иокогаме.
Увы, в русском переводе есть пока что только «Вы найдёте это в библиотеке», но теперь я бы с удовольствием прочитала и другие книги этого автора. А это произведение - это пять историй, пять новелл про пятерых совершенно разных по возрасту, полу и роду занятий людей, которых объединяет одно: все они очень хотят что-то изменить в своей жизни, реализовать какую-то свою давнюю мечту, но вот всё никак на это не решаются. И волею судьбы каждый из них попадает в районную библиотеку, что расположена в местном Культурно-общественном центре. Там их встречает очень милая библиотекарь-практикантка Нодзоми, которая каждому из героев советует обратиться к опытному консультанту Касуми, что работает здесь же, сидя за стойкой «Справочное».
Касуми - невероятно колоритный персонаж, она сидит за своей справочной стойкой и всё своё время, что не консультирует читателей, посвящает тому, что прямо на рабочем месте делает игрушки из войлока. Немного выслушав каждого из героев, она распечатывает ему или ей список необходимой литературы. И вот в этом самом списке, помимо действительно тех книг, которые и нужны обратившимся к Касуми за консультацией, самым последним пунктом всегда значится книга, которую никто из персонажей и не помышлял читать (если вообще знал о существовании таковой в мире литературы). Уже исключительно любопытства ради каждый из пяти героев, конечно же, берёт в библиотеке и эту книжку, и вот тут… и вот тут, оказывается, что именно в этой книге каждый находит для себя ответ на вопрос, как же ему реализовать свою давнюю мечту, как начать действовать и как вообще устроить свою дальнейшую жизнь. А ещё каждому из героев Касуми «в качестве бонуса к книгам», как она сама говорит, дарит свою поделку из войлока. Эта игрушка тоже становится символом для каждого из пяти героев и ответом на многие волнующие их вопросы…
Удивительная и трогательная история. И да, пожалуй, эта одна история, хоть и состоит за пяти, практически самостоятельных новелл, ведь в самой последней из них всё сведётся к одному. И уже нам, читателям, будут даны ответы на вопросы, и кто такая Касуми, и почему она так умело предвосхищает события в судьбе приходящих в её библиотеку, и какую вообще роль в жизни любого человека могут сыграть книги...