На мой взгляд, стихотворение С. Маршака/Д. Хармса "Веселые чижи" лучше всех проиллюстрировал М.Митурич. По крайне мере, только у него я нашла всех (или почти всех) чижей, о которых говорится в стихотворении
( Read more... )
Да, Чижи всегда вызывают недоумение. Что стоит иллюстратору нарисовать всех чижей? Ребёнку приносит такую радость это нахождение чижей на картинке, а половины как правило не хватает. Хочется кричать: "Халтурщиков на мыло!"
Нина, я так хотела почитать ребенку это стихотворение с нормальными картинками, что в итоге купила несколько ненужных (как потом выяснилось) сборников Маршака/Хармса. Всех чижей однозначно нигде не встретила, да и рисунки в тех книгах нельзя назвать высокохудожественными... Еще такая же ситуация обстоит со стихотворением Токмаковой про птичек ("Пой-ка, подпевай-ка! Десять птичек - стайка...") Все птички вечно нарисованы на одно лицо: где воробей, где соловей - не разберешь...(
Беда не с Чижами, а с халтурщиками иллюстраторами, которые не думают о детях и читают иллюстрируемые произведения через строчку. И с издательствами тоже.
Полностью согласна, Нина! Но в итоге пострадали и Чижи и дети... Что интересно, и среди старых изданий это (как я поняла) единственное подробно иллюстрировано, в остальных тоже не все птички нарисованы.
Владик пока тоже не разделяет моей любви к этой книге, но я пока не теряю надежду, что она еще проснется:) Просто там много стихов на более старший возраст, поэтому я пока не предлагаю ему читать. А Чижей я все-таки заказала отдельной книжкой:)
Первые картинки - это Лебедев, да? Очень понравились его рисунки. А у вас какое издание, в сборнике? Антоненков у нас был, отнесла его в садик - у него далеко не все чижи нарисованы:( И не знала, что Чижиков иллюстрировал это стихотворение! Спасибо Маша, ты - кладезь информации по чижам:)
Comments 13
Reply
Reply
Reply
Еще такая же ситуация обстоит со стихотворением Токмаковой про птичек ("Пой-ка, подпевай-ка! Десять птичек - стайка...") Все птички вечно нарисованы на одно лицо: где воробей, где соловей - не разберешь...(
Reply
Reply
Reply
Reply
Что интересно, и среди старых изданий это (как я поняла) единственное подробно иллюстрировано, в остальных тоже не все птички нарисованы.
Reply
Reply
Просто там много стихов на более старший возраст, поэтому я пока не предлагаю ему читать. А Чижей я все-таки заказала отдельной книжкой:)
Reply
http://fotki.yandex.ru/users/maryp1980/album/119833/
Reply
Антоненков у нас был, отнесла его в садик - у него далеко не все чижи нарисованы:(
И не знала, что Чижиков иллюстрировал это стихотворение!
Спасибо Маша, ты - кладезь информации по чижам:)
Reply
Reply
Leave a comment