Лингвистическое

[elenia_gor]

 Я думала, что фейсбук больше не делает таких ошибок, напрасно я так думала.
 Один израильтянин написал небольшой пост, он ищет квартиру на съем. Как вежливый человек, начал с приветствия:
    שלום רב
Это стандартная формула, которую легко певести как "всем мира!" Но фейсбук решил иначе, он это перевел как "Ассаламу алейкум". Вот так, записали

Comments

[tigrenok_t]

С Днем Рождения!
Здоровья, счастья и всего самого лучшего!

[elenia_gor]

Спасибо!