Ну, а кошки, мяу, - это кошки!

May 15, 2010 20:21



Кошки разных фактур :))) и настроений... 
                                                        Всегда где-то рядом со мной...


                 


"Природное любопытство...                                                                       "Знает кошка, чье мясо съела"  
     оставляет особые отметины в жизни кошки"


                 


"По мышке и кошка зверь"                            "...Люди носят шляпы и пальто,
                                                                                       Кошки часто ходят без одежки...
                                                                                                    /Ж.Агузарова/"


                 


" - Я, типа кошка по фамилии Мышка..."                                                    "Хоть меня ты привяжи,
                                                                                                                                   Все равно сбегу в Кижи..."


                   


"Держи хвост трубой!!!"                                  "Два дворовых кота внимательно следят 
                                                                               за пушистой персидской кошечкой. 
                                                                                - красавица! - вздыхает один. 
                                                                                 - Не то слово, видел бы ты ее мокрой - не фигура, 
                                                                                а загляденье!"


                  


"Эх, напрасно мы решили                                                                         "Знай, кошка, свое лукошко"
                    Прокатить кота в машине...
                                              /А. Барто/"


                   


"Раньше всех проснулся кот,                            "The hapless nymph with wonder saw:  
поднял рыжий хвост столбом,                           A whisker first and then a claw,
Спинку выпятил горбом                                      With many an ardent wish,
И во весь кошачий рот                                         She stretched in vain to reach the prize.
Как зевнет!                                                              What female heart can gold despise? 
                       /C.Черный/"                                      What cat's averse to fish? 
                                                                                                          /Thomas Gray/                               
                                                                                     И нимфа бедная в поток 
                                                                                     Свой жадный тянет коготок. 
                                                                                     О, женщины! Бог весть - 
                                                                                     Ну, кто откажется из них 
                                                                                     От украшений золотых?
                                                                                     А кошка - рыбку съесть?
                                                                                                      /пер. Ю. Брызгалова/"




"Бусы надену и прыгну в окошко                                     
                                                 Я Вам не Мурка! Гла-муррр-ная кошка... "

фигурки, кошки, коллекция, фото

Previous post Next post
Up