Leave a comment

Comments 35

tanya_simonovva November 16 2013, 16:23:36 UTC
а я прочитала книгу и в это же день, как закончила, посмотрела фильм. понравились оба! но очень отличаются.
ты прочитай книгу всё же. она толковая

Reply

elena_zamytkina November 16 2013, 16:59:47 UTC
Вот я надеюсь, что в книге более логично и понятно. Потому что по фильму главный герой ничего кроме брезгливости не вызывает.

Reply

tanya_simonovva November 16 2013, 17:02:59 UTC
ну в книге по-другому. по крайней мере, у меня.
после нее и фильм воспринимался иначе

Reply

sunny_soul November 16 2013, 23:29:57 UTC
В книге вызывает дофига всего - и брезгливость в том числе, но ещё и сочувствие, и понимание, и узнавание себя и знакомых, и даже уважение местами.

Вообще с экранизациями часто так, что внутренняя логика не понятна. Вон хоть Гарри нашего Поттера взять - даже несмотря на сильные несовпадения сюжетов в книге и фильме, если книгу читал, то многие мотивы становятся видны, а когда просто кино смотришь (я часть фильмов смотрела до того, как читала) - ну муть же местами полнейшая)

Reply


islandena November 16 2013, 18:16:13 UTC
Я книгу читала после восторженного отзыва подруги. И что-то мне было почти никак. Дочитала, в принципе, не без интереса, понравился язык, понравилось, как передан "дух места". Но другие книги автора искать не полезла, хотя подруга очень советовала прочесть еще "Золото бунта". Фильм пока не тянет смотреть.

Reply


sunny_soul November 16 2013, 23:25:55 UTC
Я в кино хочу, но не дойти пока, зато книгу за два дня прочитала залпом почти. Давно так не смеялась - совершенно невозможно укладывать ребёнка спать - причём смех такой классически-русско-литературный - сквозь слёзы, ну, тут сквозь спирт ещё.
Книга неоднозначная, но хорошая, мне понравилась.

Я тоже не люблю Хабенского, и судя по книге там Даль должен был быть хорош, или Янковский - но умерли уже, к сожалению. Но вообще это правда такое продолжение "Полётов во сне и наяву", "Осеннего марафона" и "Утиной охоты".

Reply

elena_zamytkina November 17 2013, 00:50:29 UTC
Вот, муж тоже сразу "Осенний марафон" назвал.

Reply

sunny_soul November 17 2013, 02:06:15 UTC
Офф. Лена, а это вы уже не спите или ещё не спите?:)))

Reply

elena_zamytkina November 17 2013, 08:31:49 UTC
Это мы еще не спали:) У нас же два часа разницы с МОсквой.

Reply


alenaarisheva November 17 2013, 04:15:21 UTC
Спасибо за наводку, Лен! Вчера вечером посмотрела.
Мне очень понравился фильм. Но я и Хабенского обожаю)

Reply

elena_zamytkina November 17 2013, 08:31:15 UTC
Видимо, любовь\нелюбовь к Хабенскому в данном случае играет ключевую роль:)

Reply

alenaarisheva November 17 2013, 16:55:21 UTC
Точно не последнюю)
А еще я пермяков люблю с их особым говором. А там молодежь явно из местных набрана.

Reply


i_petri November 17 2013, 21:08:56 UTC
Хабенского люблю, но это не повлияло, к сожалению. ))
Такой реализм, безысходность, деградация и много не доведенных до логического конца линий. Осталось надеяться, что после прочтения книги (как в случае с Гарри Поттером) все прояснится )
Минусую.

Reply

elena_zamytkina November 17 2013, 21:39:27 UTC
Вот у меня тоже надежда на книгу осталась. А то сплошное недоумение после фильма.

Reply


Leave a comment

Up