Про экранизации

[elena_v_a]

С каждой новой экранизацией моя нелюбовь к этому виду искусства возрастает. Хотя мне почему-то казалось, что фильм по роману Питера Хёга ("Смилла и её чувство снега") будет столь же приколен, сколь и сам роман. Всё-таки снимал его датский некоммерческий режиссер. Увы. Все экранизации толстых романов выглядят как конспекты. Как трейлеры, рекламные

Comments

[joiede]

А вот не соглашусь! Имхо, Джонс в фильме не дура. А "Просто вместе" мне тоже очень понравилось. Хотя да, сначала читала книжку, - очень давно - а фильм может полгода, как посмотрела. И фильм мне понравился меньше, но понравился. И не гладкая и не холёная Тоту ничего.

[elena_v_a]

Возможно, я просто не досмотрела "Бриджит Джонс" до того места, где она проявила свои умственные способности. )))
Камилла по книге тошшшшая-тошшшая... она ж не жрала ничего. А у Тоту такие ямочки аппетитные на щеках... и улыыыбище... такой светлый и доброжелательный цветочек-маргаритка. Тоту хороша, но это не Камилла.

Но, может, я слишком жду от фильмов соответствия своим фантазиям и представлениям. Напридумывала, напредставляла себе, когда читала - и вдруг бац, у режиссера-то, оказывается, какое-то свое вИдение.

[joiede]

А ямочки, кстати, с килограммами никак не связаны. Как и чистота улыбки с душевным спокойствием. ))))

А Бриджит их и в книге их не проявляет. Просто живёт. ))

Ну короче, да, разное видение - страшное дело! ))