Читаю [в какой уж раз перечитываю] рассказ Тэффи «Книга».
Натыкаюсь на следующее:
«Иногда слово прочитывается не совсем верно, но тем лучше: оно приобретает особый, непонятный, еле улавливаемый таинственный смысл.
Помню картинку: стоит господин, скрестив на груди руки. Подпись: «Паганель бодрствовал».
Вместо «бодрствовал» я сгоряча прочла «
(
Read more... )