Терри Пратчетт. Цвет волшебства.

[elena_n]

Добралась, наконец, до Пратчетта. Цвет волшебства.
Очень уж мне стиль его повествования нравится :)
* Путеводитель по книгам, порядку их прочтения и связям The Discworld Reading Order Guide....В далеком и далеко не новом комплекте измерений, в том крыле Космоса, которое никогда не предназначалось для полета, клубящиеся звездные туманы дрожат,

Comments

[karanagai]

Colour of magic недавно прочёл - не понравилось вообще. Вот Guards guards! понравилось куда больше.

[elena_n]

Ну значит ведьминский цикл - твой :)

[karanagai]

скажем так: я вцелом (судя по этим двум книгам) не разделяю восторгов многих относительно этого автора, но в случае "guards guards!" я в принципе не жалею времени потраченного на прочтение...

[rishka_mouse]

О, и Вас туда подсаживают.:))
У нас все семейство очень любит Пратчетта. Кроме младшей дочери (все-таки в 7 лет его читать, наверно, рано), но старшая работает в этом направлении, как фанатичный новообращенный адепт.:))

[elena_n]

Да :)
Мы с мужем основательно подсели, а вот дочь - пока непонятно: думает :)

[veryfairytale]

а он как-то мимо меня прошел, совсем. А что ты еще из похожего любишь ? Стараюсь понять, стоит ли мне читать или нет.

[elena_n]

Похожего я ничего не читала :)
За уши можно притянуть аналогию с Желязны "Янтарные хроники", например или "Хроники мага" Ника Перумова. Но и это совсем не то.
Сюжета - практически никакого. Вернее, стандартный фэнтэзи сюжет: герой поневоле вынужден спасать мир и он его спасает, естественно. Различные варианты и действующие лица (драконы, ведьмы, колдуны,...) прилагаются.
Но язык, на котором все это повествуется - великолепный. Очень приятная смесь сарказма, юмора, пародии, великолепных нестандартных аналогий, ... Читать - удовольствие, но на любителя. Советовать сложно...

[lesnik_sadovod]

Пратчетта на удивление хорошо и можно сказать с любовью перевели на русский. Однако недавно вот обнаружил косячок:
"Коэн-Варвар" на самом то деле "Коган-Варвар" - в оригинале то Cohen the Barbarian :) Шутка такая вот у Пратчетта :)

[elena_n]

Переводы, действительно, великолепные :)

[melbaa]

Я когда-то читала, понравилось, кажется :)

[elena_n]

Мне очень нравится язык Пратчетта и его чувство юмора :)