Вторую неделю занимаюсь исключительно тем, что бездельничаю. А так как хочу видеть все в положительном ключе, говорю себе, что живу без стресса.
Слушаю аудиокниги - в последние дни не на английском и не на испанском, а на немецком языке. Хочу усвоить немецкую интонацию. И странным образом наслаждаюсь звучанием немецкой речи. Спокойная,
(
Read more... )
Comments 11
Reply
Reply
Reply
И - наоборот...
Например, для меня нет лучшей "Лили Марлен", чем на немецком.
Я слышала, как эту песню исполняла Марлен Дитрих на английском - ну, совсем не то )))
(ну, вот , сама себе противоречу - ведь Дитрих очаровательна всегда!)
Reply
Reply
Reply
Я могу немецкую речь оценивать только по звучанию. И она мне нравится, если редко, но приходится слышать. А в фильмах да... Лучшие языки для злобных героев - русский и немецкий...
Reply
Leave a comment