Поезд Марсель-Тулуза идет четыре часа и еще немного минут - восемнадцать. Дис-уит. Я еду из города, который очень люблю, в город, который, как мне кажется, буду любить не меньше. В Марселе совершенно фееричное небо - синее-синее, высокое, глубокое, как море, в него можно нырнуть, как в волны - для этого достаточно просто поднять голову. Многие ( Read more... )

( Read more... )

Рождество никогда не было тем праздником, идея которого была бы мне близка. Это был день, который я стремилась провести с семьей - не более.  Но в апреле 2010 все поменялось.

Сегодня около десятка людей, с которым  связан, пожалуй, самый счастливый месяц этого года, отмечает Праздник. Они готовились к нему с ноября, искали подарки, мастерили ( Read more... )

Ищу видео на фрэнче, чтобы было понятно сразу о чем речь и можно было вслушиваться в тонкости произношения, а не мучиться с переводом.
Нашла речи Путина, новостные каналы, и - открытие! - Колыбельные.

То, что детские сказки, мультики, песни - это один из лучших способов изучения языка знают все. Ибо простые слова, простые конструкции, жизненные, без ( Read more... )

13 правил настоящей ценительницы марсельской жизни:

1. Вы встаете с утра пораньше, чтобы купить самый лучший в районе багет.
2. Вы уверены, что для того, чтобы выйти на улицу вовсе не обязательно причесываться и гладить одежду.
3. Вы по хрусту салата определяете, какой именно пучок зелени стоит отнести на кассу.
4. Салат перед подачей Вы не ( Read more... )

От улицы с пафосными магазинами до бедного арабского района - два квартала. Здесь играют в петанк на площадке перед собором, а на мессу приезжают на мотоциклах. Здесь на 3 евро можно купить два мешка фруктов на рынке, а магазины закрываются в 21 час и ни-ни. Здесь продавцы поют песни, ожидая покупателей, а кондукторы в автобусах желают всем ( Read more... )