Надоело жить в Рязани...

[eldad12]

   В конце 60-х чуточку приоткрывшиеся двери СССР дали мощный толчок отъезжантскому фольклору. Стишки, анекдоты, переделки известных текстов, в ход шло все.  Причем, были очень удачные и смешные

Comments

[phago_lov]

Первое помню немного в другой редакции.

Надоело петь частушки
И плясать с тобой кадриль.
Делай, Ваня, обрезанье
И поедем в Израиль. ))

[eldad12]

Редакции-шмедакции... все это одно и то же.
Я этих стишков-анекдотов сотни знал, а вспомнить сейчас не могу((

[phago_lov]

Тоже не получается ничего вспомнить ))

[old_perdell]

Есть вариант: "Жрать картошку, глотать пыль". )

[sharel]

Эээх... честно пыталась вспомнить, но в конце 60-х родилась только. А потом меня от такого вредного фолклора тщательно оберегали:)

[eldad12]

А когда вам объяснили кто такие евреи?

[sharel]

Хороший вопрос. Не помню. Но в начальной школе знала уже, конечно.
Но разговоры дома при мне не велись, у бабушки в универе когда-то в одну ночь полкурса забрали, она панически боялась, что я сболтну лишнее в школе.

[marir_11]

Надоело жить в Рязани,
Надоели грязь и пыль.
Милай, сделай обрезанье...

[marir_11]

А этот уже израильское:

Мы живем
За Писгой,
На краю Иудейской пустыни.

Здесь евре-
Ем стал гой,
Но не зреют узбекские дыни.

В свете но-
Вого дня
Не дает мне машканта покоя.

Денег нет у меня.
Жысть, ты знаешь,
Что это такое?

[eldad12]

Это за рамками заявленной темы. Тема: отъезжантский фольклор 60-70-х годов в СССР.

[sigdan]

Прощевай, моя Маланья,
Уезжаю за кордон,
Потому что по мамане
Я не Тютькин, а Гордон.

Слышишь, Ваня дорогой,
Слышишь, ножик точится,
Сделай Ваня обрезанье -
Страсть в Израиль хочется.

[eldad12]

О, отлично! Это новенькое для меня))
Но по стилю похоже на более поздние времена. Я угадал?

[sigdan]

Частушки 70-х об эмиграции в Израиль. Две версии мы записали у бывшего отказника, историка Леонида Прайсмана, иммигрировавшего в Израиль в 1985 году, третью обнаружили в Интернете, а четвертую одна из авторов услышала на дружеской вечеринке среди иммигрантов 90-х. Заметим, что оба исполнителя петь отказались, ограничившись декламацией. В сайте Миши Смирнова, ныне живущего в США, частушки можно читать (или петь) под традиционный аккомпанемент балалайки, звуки которой слышны в виртуальном мире. Цитируемая ниже частушка прислана Мише Смирнову из Израиля

[eldad12]

Класс, спасибо!

[i_navi]

Меня толкнул к отъезду в конце 80-х услышанные 2 анекдота.
1. Диалог двух червячков, сына и папы.
- Пап, а мы могли бы жить в яблоке?
- Конечно, мы ж червячки
- А в ананасе?
- Конечно, мы ж червячки.
- А в дыне?
- Конечно, мы ж червячки.
- Так какого черта мы в этом говне живем?
- Нельзя так, это наша Родина.
2. На таможне еврею говорят
- Попугая можно только чучелом и тушкой.
Полпугай
- Сема, Хоть чучелом, хоть тушкой - только вывези меня из этого бардака.
Анекдоты старые, известные, но вот как-то они тогда на меня сильно подействовали, в купе с тем, что как только уехали все еврейские врачи - детей лечить стало некому.