Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
elarbee
Андрюша интересуется
Mar 02, 2013 12:50
Как называются такие штуки по-русски? Они в русскоговорящих странах имеются?
Rice Cakes
(
Read more...
)
опрос
,
food
,
russkies
,
андрюша
,
трудности перевода
Leave a comment
Comments 9
Next
alpaka
March 2 2013, 21:13:28 UTC
в общем называются хлебцы) а дальше будет уточнение - "хлебцы такие-то"
Reply
verity
March 2 2013, 21:39:12 UTC
они везде имеются, как мне кажется. официального названия не знаю, потому что у нас в семье для них используется определение "съедобный пенопласт".
Reply
elarbee
March 3 2013, 08:32:44 UTC
We think much the same, but the kid likes them!
Reply
aridni
March 2 2013, 22:15:36 UTC
у нас в Алматы это называют слайсы:) не спрашивай почему))
Reply
elarbee
March 3 2013, 08:33:09 UTC
Andy suggested that it might be a slice of a giant rice cake. In jest, of course.
Reply
vasilkova_o
March 2 2013, 22:52:33 UTC
рисовые хлебцы, ага)
Reply
m_colacorta
March 2 2013, 23:29:27 UTC
Рисовые хлебцы.
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 9
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment