ATI Radeon R7 240 + fglrx + Wine + Neverwinter Nights 1 diamond edition
Само по себе "искаропки" всё падало и было всё очень грустно. Оказалось, что невмерянно вумный драйвер от ATI пытается адаптироваться к запущеной программе. В моём случае, это был nwmain.exe .
НО!
Решение было таки найдено в самом удивительном месте. Переименовав nwmain.exe в какая-то-там-хуйня.exe решило проблему с неожиданными выпадами внутри драйвера. А мораль одна: "Пидорасы, сэр.". Такие дела.
p.s. "It seems that the solution is to rename the nwmain.exe! From what I gather ATI graphics tries to implement their own settings based on the game when you use the proprietary graphics driver, These settings are not compatible with wine apparently and there is no graphics problems either."
p.p.s. а ещё можно нахуй открутить противоестественный интеллект (AI) у каталиста (через /opt/bin/amdcccle), что глобально убирает множество подводных граблей. :)