Туристическое.

Oct 21, 2011 23:19

Купил по приезду карточку Vodafone. 20 евро, тариф "Моя страна". Типа, входящие бесплатно, исходящие в Россию 0,1 евро. Проговорил, наверное, минут 20 и карточка закончилась. Прихожу в офис, начинаю выяснять. Ни английского, ни русского никто не знает. Пытаемся общаться через Google-переводчик ( ну, то есть продавец развернул монитор ко мне; что-то ( Read more... )

ischia, italy, travel

Leave a comment

Comments 3

cruunch October 21 2011, 19:33:50 UTC
В гуглпереводчике надо было вторым языком поставить английский. На английский гугл вообще очень качественно переводит.

Reply

cruunch October 21 2011, 20:19:10 UTC
более того: он на другие языки через английский переводит

Reply

ejjik October 22 2011, 18:22:37 UTC
Видимо, он был не заинтересован со мной общаться и писал по-итальянски так, что и английский гугл был непонятен.
Я пробовал, естественно.

Reply


Leave a comment

Up