Переводчики хуевы

[ehvh]

«Я визнаю будь-яку і діючу перемогу в контексті чесних виборів, незалежно від кольору прапора. Другого Майдану не буде, не буде платного Майдану», — заявив Ющенко.

Россияне переводят:
«Я заведомо признаю результаты этих политических выборов. Пересмотра результатов выборов не будет. Второго Майдана, купленного за деньги, не будет», - сказал

Comments

[keitdenayer]

Да это не перевод, это песдетс))))
а на майдане по-любому деньги дают за присутствие....

[ehvh]

После 2004 года — разумеется! ;) Всё что было после революции, было за бабки, причём не важно от какой политической силы. Того что было в 2004-ом, когда люди плевали на все дела и шли на майдан, носили хавчик из дома и вещи для приезжих, уже конечно не будет никогда… да вобщем-то уже и не надо ;)

[ehvh]

Сейчас бесплатно пойдёт за какую-то политическую лишь наивный даун. Поэтому второго майдана не будет, об этом и шла речь.