"Ostatnia niedziela" ("Утомленное солнце..."), Jerzy Petersburski - Zenon Friedwald

[eho_2013]

Старая польская песня "Ostatnia niedziela" ("Последнее воскресенье"), широко известная в нашей стране как танго "Утомленное солнце...", в оригинальном исполнении Мечислава Фогга. Запись 1936.

Click to view

Как-то опять актуально звучит... Даже в русском переводе. "Расстаемся. Я не стану злиться. В этом виноваты ты и я"... Посвящается взаимным санкциям...

Comments

[ellen_solle]

Танго из моего детства. Спасибо, что напомнили.

[eho_2013]

:))
Я еще в исполнении Лещенко, "того" Лещенко, Петра, люблю эту песню.

[ellen_solle]

Петр Лещенко тоже из моего детства. У нас было много его пластинок. И патефон.:)

[eho_2013]

У нас на даче тоже долго жил дедушкин патефон с пластинками. И с записями Лещенко, естественно.

[laralelya]

Ведь он же написал еще вальс, который стал "Синим платочком" и песней "22 июня, ровно в четыре часа..."
Я недавно об этом узнала.

[eho_2013]

Да, его из Польши вместе с Западной Украиной "присоединили" к СССР, и войну он встретил уже на советской территории.
Музыка у него хорошая, неумирающая.