Страничка истории

[egil_belshevic]

    Ирши - посёлок и волость в центральной Латвии 10 км севернее Кокнесе. Выделяется тем, что задолго до Гитлера Россия попыталась здесь провести акцию тотального онемечения. В 1762 году Екатерина Вторая призвала немцев приезжать в Россию и показать, как надо обрабатывать землю, и в 1766 их колония была образована в Ирши (Хиршенхоф). В договоре с

Comments

[monnty]

Церковь похоже не очень старая, или?

[egil_belshevic]

Да, конечно. Напоминаю, латгальцами там заселили при советской власти, строительством церквей эта власть не злоупотребляла.

[kazak1971]

А как по латышски звучало название колхоза?
Чую товарищи с севера на совещаниях по обмену опытом веселились во всю.

[egil_belshevic]

Пээрсес араайи (Pērses arāji) - да-да, "команда Арайса" как раз пахарев тим и означает.

[abu_daud]

которой для туземцев тогда и не пахло
А какая была проблема с религиозными свободами для латышей в те времена? Разве они не исповедовали официальную в тех краях религию? Для католической и протестанской церкви в прибалтийских губерниях проблем, кажется, не было?

[egil_belshevic]

Латыши исповедовали ту религию, к которой принадлежал их "барон". Их собственное мнение при этом никого не интересовало.

[abu_daud]

Но хоть кому-то известно их мнение? Если они исповедовали религию барона, значит свою недостаточно ценили. Да и какая была своя?

[egil_belshevic]

Исходя из того, что дары деревьям и камням приносили до середины 19 века, то единственной реальной религией у них до 19 века было язычество с постепенным переходом в агностицизм - во всяком случае, вне Латгалии, где поляки с этим азартнее боролись и сумели привыть почти христианский католицизм.
"Ценить" не значит "устраивать религиозные погромы" и "сжигать церкви других богов". Язычнику - не фанатику совершенно не западло пойти на богослужение к христианскому богу, спеть несколько песен во славу его и поставить и ему свечку, раз у него тоже своя власть. Обычный крепостной крестьянин, как правило, не ломает голову над тем, кто там из предложенных богов более настоящий - он включает всех имеющих настоящую или предполагаемую власть над ним или его имуществом богов в список.

[azuaz]

Ирши - Ирсы - Дырсы, еще в эту сторону можо задуматься

[egil_belshevic]

Это от вполне немецкой фамилии Хирш. А вот Персе придумывать не надо, а если еще вспомнить, что на латышском "Ирши" означает "Шершни"... то и без задорновских перестановок получается изрядно покусанная задница.

[azuaz]

Задорнову бы в школе чутка почиться, и все бы правильно зазвучало...

[egil_belshevic]

Вот-вот, если бы он там немножечко почил в бозе.. :)

[saadyj]

В друзьях :)