[translation] Seventeen Sept 2010 - Jun & Sho

[eggchan]

“Although what you worry about may change, the way you worry won’t”

‘Unless I have work during the weekend, every week, I’m with my friends. We don’t do anything special. It’s probably the same kinds of things that the readers of this magazine do. We hang around at each other’s houses, if it’s summer we shoot off fireworks… go to karaoke… it’s

Comments

[syarel]

thanks for the translation.

[rinkufan]

It's cool to hear about they way things worked for them while they were still in school and debuted at the same time~

Thanks for translating!

[chapstickmurmur]

Thanks for translating!!

It surprised me who Jun used (well still is) friends with. It was also nice refreshing hearing our Keio graduate reminisce about some goofy memories :D

[dolcefreddo]

Thanks for the translation! When Sho said he really studied! I really believe him! Smart Keio Boy! :)

[xxxhikari]

Thanks for the translation :D