Kamen /// Second Feeling: Desire
First of all, many thanks to Okahawa-san, for letting me translate her wonderful fiction ^_^
You can find her journal here: GREEN FEELINGS
Finalmente riesco a postare il secondo capitolo, avrei voluto tradurlo più in fretta ma abbiamo avuto ospiti nel we..
Una precisazione prima di leggere: per gustare questo capitolo bisogna conoscere l'antefatto, e ( Read more... )
Comments 2
finalmente ho finito di leggerlo!
bello ...molto nello, perchè se pur di sesso di parla è talmente ben riposto in un contesto di amore che ...non lo si vive come sesso pure e crudo, ma di amore! ...dovrebbe essere così neh?!?!?
amaro e dolce!
Reply
devo dire che l'elemento "eroi" (sta per erotic, sexy, pervy, etc.., uso questa parola perchè la usa un sacco Kame e sai che lo imito) ci sta proprio benissimo, in questo capitolo e descritto così.
Mi piace pensare che Kame si sia comportato in maniera estremamente femminile (il fatto di insistere che non era arrabbiato o geloso e poi chiudersi in stanza ^_^) e questo ha provocato una reazione molto forte in Jin. Questo gioco fra i due mi piace proprio tantissimo.
Poi mi ha colpito come è stato descritto lo stato d'animo di Jin verso Kame, l'amore ma nello stesso tempo l'invidia.. mi è sembrato molto interessante e realistico.
Iniziamo a tradurre il terzo.. tieni d'occhio Kame..
Reply
Leave a comment