О преимуществе кабинетной жизни

[edgar_leitan]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[edgar_leitan]

Наука. Общество.

[lj_frank_bot]

Я исправлюсь

[spbreader]

кстати и католическим священникам не позавидуешь.
вы наверняка уже видели новый способ крещения (я лично поначалу даже не разобрался что происходит):

[edgar_leitan]

Да, расстрел из игрушечного водяного пистолета. Я пока что читал, что это такой новый способ "благословения". О том, что и "крещение" проводится так, вот только сейчас узнал. Жуть. Берголианство во всей его красе.

[vt_project]

https://www.youtube.com/watch?v=KH-x5UYTU3Y&feature=youtu.be

[vt_project]

======= "путешествующим лишь по просторам текстов и времён"

Хм ... так ведь и с тоими текстами таперича чёрт знает что творится...
Во всяком случае - с библейскими
Было

[edgar_leitan]

Неряшливо напечатали, всё исказив этой опечаткой. Там же "не надейся на... сынов человеческих, в нихже несть спасения". А тут выходит, что как бы во Христе "нет спасения".

А тут выходит, что как бы во Христе "нет спасения".

[vt_project]

Именно ТАК и выходит.
Но ведь теперь именно ТАК на всех печатных изданиях с - "синодальным" - переводом (даже и дореволюционного издания (Впс не поленился и проверил все имеющиеся на данный момент в личной библиотеке)). И в интернете - тоже самое.
Поначалу Впс решил, что просто спятил, и обратился за разъяснениями к Дунаеву (Данувиусу), но тот сначала понёс какую-то явную околесицу, а потом (вероятно не выдержав всерьёз накрывшего его когнитивного диссонанса), заметался, заистерил и просто снёс всю ветку от греха подальше.