"Избранные переводы буддийских сутр" Натальи Лихушиной

[edgar_leitan]

Comments

[vilasatu]

Жаль, что Лихушина не оставила здесь свой публичный комментарий. Хотелось бы видеть ее реакцию на рецензию.

[edgar_leitan]

Это такая очень условная рецензия. На концепцию и несколько выложенных страничек.

[vilasatu]

Да, я прочитал об этом. Но все равно интересна реакция автора. Помню, что на Ваше высказывание о какой-то работе Псху последовала гневная реакция этой самой Псху. Любопытна степень обиды молодых востоковедов на критику, которую я не раз наблюдал, в том числе за пределами Вашего ЖЖ.

[edgar_leitan]

Реакция самой г-жи Р. Псху была совершенно неадекватной и исключительно ad hominem в мой адрес. Мои замечания касались двух конкретных ошибочных исторических фактов в её oпубликованной работе. Я внутренне ожидал слóва благодарности за то, что я заметил эти ошибки, и был взрывом истерики обескуражен.