"Известия" 8.09.1989
Пресса о предстоящей поездке
Б. Н. Ельцин планирует посетить с «неофициальным» визитом США.
Это будет первый визит Ельцина в США, который будет проходить 9-23 сентября и в ходе которого он будет читать лекции по теме «Рубежи советской демократии» в Нью-Йорке, Балтиморе, Вашингтоне, Чикаго, Филадельфии, Миннеаполисе, Индианаполисе, Далласе и Майами.
Точная программа визита будет объявлена позднее на этой неделе, сообщила представитель программы советско-американских обменов, которая находится в Сан-Франциско.
===============
================
"Аргументы и факты"
23-29.09.1989. По поводу одной публикации
В связи с освещением в нашей прессе поездки в США народного депутата СССР Б. Н. Ельцина в редакции раздаются телефонные звонки, приходят письма, одно из которых предлагаем вашему вниманию.
ДОРОГАЯ РЕДАКЦИЯ! После прочтения публикации «Репубблики» о визите Ельцина в США у меня такое впечатление, что наступил во что- то гадкое. Сам тон статьи - оскорбительный и развязный- напоминает о недавних еще временах в нашей стране, когда пресса по науськиванию свыше травила писателя Солженицына, академика Сахарова и тысячи других честных и порядочных людей. Видать, и за границей кому-то не по нутру наша перестройка и выдвинутые ею лидеры.
Автор статьи Дзуккона прямо упивается описанием «оргий» Ельцина: «Пол-литровые бутылки он выпивает в одиночестве за одну ночь...» - и не замечает, что от чрезмерного усердия садится в калошу - ведь если действительно пьянство происходит в одиночестве, то откуда это известно совершенно постороннему человеку?
Сопоставьте дальнейшее описание: «За 5 дней и 5 ночей... он спал в среднем два часа в сутки и опорожнил две бутылки водки, четыре бутылки виски и несметное количество коктейлей...» - с тем количеством лекций, выступлений, встреч в течение каждого дня, которое было в расписании визита, чтобы понять всю нелепость усердного «обличителя». Для человека, который перенес недавно инфаркт, такие оргии и физически-то невозможны.
Однако автору этого мало, и он продолжает копаться в грязном белье. Он перечисляет, сколько Ельцин купил видеокассет, рубашек и пр. Потом глубокомысленно заявляет: «Если он будет продолжать и (деньги) тратить таким же образом, то, когда он уедет из Америки. от него останутся одни долги... Пусть больные СПИДом в России не обольщают себя надеждами».
Но, во-первых, Ельцин сам заработал валюту и мог бы ее тратить на свои нужды, как ему вздумается. Во-вторых, иные наши высокопоставленные визитеры тратили не заработанную ими валюту, и об этом наша пресса «ни гу-гу». В-третьих, я хорошо знаю Бориса Николаевича, неприемлемость для него роскоши, излишеств, привилегий. И он это доказал делом! И последнее - стало известно, что 100 тыс. долларов Ельциным уже перечислены на борьбу со СПИДом. Вот вам, синьор Дзуккона, и долги! Уже обнародован документ, из которого следует, что все доходы от визита Ельцина в США предназначаются исключительно для борьбы с распространением СПИДа в СССР...
Таких несуразиц, передержек и грубой лжи много в статье, но меня удивляет другое. Почему оскорбительные для депутатов выпады появляются исключительно в определенные моменты: нынешняя - перед Пленумом ЦК КПСС и осенней сессией Верховного Совета СССР, прошлые - накануне голосования и т. д.? Сегодня мы знаем - как появилась статья «истинного пролетария» Тихомирнова, знаем цену и обстоятельствам появления «нино-андреевской» публикации.
Я обращаюсь через ваш еженедельник к членам нашего парламента с призывом рассмотреть все случаи нападок на депутатов и дать принципиальную оценку тем редакторам, которые «пускают» в свои газеты сфабрикованные фальшивки.
А. Кологривов, Москва
========================
Ленинградская молодежная газета «Смена» опубликовала интервью своего корреспондента Г. Урушадзе с Б. Н. Ельциным, в котором он высказал свое отношение к статье в итальянской газете.
В начале беседы корреспондент «Смены» попросил Б.Н.Ельцина высказать мнение о нашумевшей публикации, заметив. что в традициях плюрализма положено предоставить слово для ответа на критику и другой стороне.
- Все это, - заявил Б. Н.Ельцин. - направлено против меня лично. Утверждаю: это гнусная ложь, предназначенная для того, чтобы опорочить народного депутата и тот огромный положительный резонанс, который имел мой визит.
У меня состоялись очень интересные встречи, программа была до предела насыщенной, приходилось работать буквально в три смены - из-за необходимости быть в Москве на Пленуме ЦК КПСС программа была сокращена. Выступал я смело и не отличал правду, которую я говорю здесь, от правды, которую я говорил там, поэтому надо было чем-то мне ответить. Видел я и другие публикации, в которых правдиво рассказывалось об этой поездке.
Со стороны газеты, перепечатавшей итальянскую статью, это тоже оскорбительно. По-моему, газета отражает те процессы. которые идут в партии, где окопались некоторые силы, направленные против перестройки, тормозящие ее. Они не думают о положении страны, находящейся в кризисе. Вчера на площади Пушкина в Москве сотни экземпляров публично уничтожались.
- Борис Николаевич, понимаю, вы говорили о кризисе в стране и в своих выступлениях в Америке. А о чем вы еще рассказывали американцам?
О кризисе в партии. Давление справа на Горбачева все усиливается. а он не может принять решение о выводе из партии наиболее консервативных сил. Я считаю, что следует немедленно собрать XXVIII съезд партии, где необходимо поставить и вопрос о выходе из этого кризиса, помочь Горбачеву проявить решительность.
Еще говорил о том, что надо спасать перестройку, о том, что американцы могут принять участие на взаимовыгодных условиях в реализации ряда программ и не дать захлебнуться нашей перестройке. Например, снять ограничения с объемов торговли и дать нашей стране режим наибольшего благоприятствования, ввести режим инвестиций, построить квартиры. Всего говорил о десяти пунктах - и президенту, и госсекретарю, и сенаторам, - нет смысла их сейчас повторять.
Скажу только, что эта поездка частная, по приглашению пятнадцати политиков. И выступал я не от чьего-либо имени, а от себя лично.
- Много внимания уделяется сейчас вашим гонорарам за выступления...
Мне полагается определенная сумма. Она подсчитывается. но уже в аэропорту мы подписали соглашение о том. , что она полностью, до единого цента, будет направлена на закупку одноразовых шприцев и на оборудование для борьбы со СПИДом в нашей стране. Из этой суммы не брал ничего, кроме суточных.
- Хотелось бы знать «из первых рук» ваши впечатления об Америке.
Главное впечатление - мне обидно за нашу страну. Если советских граждан провести хотя бы через один супермаркет, где выставлено около 30 тысяч видов продуктов питания, то станет ясно, что разрыв между обеспечением народов двух стран с каждым годом становится все больше.
У американского народа есть свои проблемы. Но в основной массе он живет хорошо. Я видел оптимистичные, радостные лица. Поговорив с представителями всех слоев общества, я убедился, что это здоровая нация, хорошо относящаяся к нам. Они боятся военных конфликтов, потому что им действительно есть что терять.
Впечатления превзошли все мои ожидания. Я убедился в доброжелательности граждан этой страны к нашему народу и друг к другу и в том, что мы действительно потеряли многое. Я думаю, мы совершили преступление перед своим народом, сделав его жизнь несоизмеримой с уровнем жизни американского.
- Вызовет ли публикация ответные шаги с вашей стороны?
Сегодня я получил официальное письмо американского правительства с опровержением. К тому же я считаю, что с моей стороны это будет несолидно и вызовет еще больший ажиотаж, тем более что я получил массу телеграмм об отказе подписываться на «Правду» и считаю, что читатели сами разобрались
Еще раз заявляю: эта акция направлена на то, чтобы снизить авторитет народа, избравшего меня, и авторитет межрегиональной группы, составляющей меньшинство.
================
"Комсомольская правда" 27.09.1989.
Хроника одной поездки
и событий вокруг неё
Сама по себе эта поездка, в общем-то, необычная. Советский политический деятель выехал в США не в официальном порядке, а как частное лицо. Основание? Приглашение ряда американских университетов, крупнейших благотворительных фондов, ведущих политиков и журналистов. Некоторые из нас использовали для этого свой отпуск. В составе нашей делегации самые разные люди: народный депутат СССР Виктор Ярошенко, помощник Ельцина Лев Суханов, председатель правления Фонда социальных изобретений СССР Геннадий Алференко.
Что же произошло с Ельциным и с нашей делегацией в Америке? Как относиться к «разоблачительным» сообщениям некоторых зарубежных изданий, с удивительной оперативностью попавших на страницы наших газет? До поры воздержусь от собственных суждений по этому поводу, ибо эмоциональное восприятие происшедшего еще не уступило место его трезвой и взвешенной оценке. Поэтому расскажу сегодня лишь о бесспорных для меня фактах, отраженных в дневнике нашего визита, который вел с первого до последнего его дня.
Итак, 9 сентября 1989 года народный депутат СССР, член Верховного Совета страны Б. Ельцин улетал в Нью Йорк. Мы стоим в общей очереди на регистрацию, отбивая атаки приехавших в аэропорт западных журналистов. К счастью, таможенники и пограничники, узнав Ельцина, постарались по возможности ускорить оформление наших документов и багажа.
И все же весь полет до Нью- Йорка - сплошная пресс-конференция. К креслу Ельцина постоянно подходят поговорить пассажиры, стюардессы, пилоты корабля. Наконец, находится время и для разговора с членами делегации. Неожиданно он принимает довольно «крутой» оборот: кто сообщил радиостанции «Свобода» о каких-то гонорарах за выступления? «Никаких гонораров! Об этом надо сразу же заявить в аэропорту». С трудом убеждаем отказаться от этого плана: платные выступления - обычное для Америки дело. К тому же это позволит делегации действовать на основе самофинансирования, а потому сохранить «экономическую независимость». «Хорошо. Но надо подумать, как и на что эти деньги можно употребить».
С обсуждения этого вопроса и начинается наш первый разговор с американскими партнерами в Нью Йорке. Ельцин настаивает на том, чтобы они взяли на себя дополнительные обязательства: найти в Америке такую фирму, которая смогла бы оперативно поставить в СССР довольно крупную партию одноразовых шприцев. Естественно, обсуждается и финансовая сторона визита. Принимается такая ее схема: каждое выступление, независимо от числа слушателей и стоимости проданных билетов, оценивается в 25 тысяч долларов - такова действующая в США норма оплаты. Однако 30 процентов этой суммы забирают организаторы визита в уплату за свои посреднические услуги. Это тоже обычная американская практика. Из оставшейся суммы погашаются все расходы, связанные с пребыванием советской делегации,- гостиннца, питание, транспорт, телефонные разговоры. И лишь оставшейся суммой Ельцин вправе распоряжаться по своему усмотрению. Сразу же скажу: это было первое и последнее обсуждение финансовых условий визита. Больше к этому вопросу не возвращались.
Не знаю, как Ельцин, а я вспоминаю первый день проведения в Нью-Йорке как сплошной кошмар. Мы едва успевали с одной встречи на следующую. Из-за такого графика работы не было даже традиционной экскурсии по городу. Хорошо еще, Боб Шварц, один из руководителей института «Эсален», организовавшего наши поездки по Америке, предложил осмотреть его с вертолета. Полчаса полета, я мы опять спешим на очередную пресс-конференцию. В отель возвращаемся около часа ночи, а в семь пятнадцать следующего дня Ельцин уже выступает в телепрограмме «Доброе утро, Америка!»
Возможно, для кого-то все, что я пишу, не выглядит достаточно убедительным, а потому хочу обратиться к сухим фактам и привести кратко программу нашего второго дня пребывания в Нью Йорке.
7:15 - Интервью телекомпании Эй-би-си, транслировавшееся на 84 страны мира.
9:00 - Деловая встреча с президентом Нью-Йоркской фондовой биржи, на которой обсуждался вопрос об участии американских финансистов в создании аналогичной биржи в СССР.
11:00 - Интервью телекомпании Си би-эс.
12.15 - Встреча и лекция в совете по внешним сношениям США.
14:15 - Интервью для телепрограммы «Час новостей».
17:00 - Двухчасозая лекция перед преподавателями, студентами и аспирантами Колумбийского университета.
19.30 - Встреча с руководителями крупнейшего в США благотворительного Фонда братьев Рокфеллеров.
22.30 - Вылет в Балтимор.
Похожа ли такая жизнь хоть как-то на «праздник, сценические подмостки, бар длиной в пять тыс. км»? Признаюсь, у меня не скоро возникнет желание еще раз подобным образом «порезвиться». Пусть даже и в Америке.
Однако вернемся в Балтимор, в дом президента университета имени Джона Гопкинса, где, как следует из статьи итальянского журналиста Витторио Дзухконы, запил «советский популист» Борис Ельцин, наутро одарив слюнявым пьяным поцелуем» всю местную профессуру. Что же произошло на самом деле? Еще в самолете Ельцин признался, что не спит уже вторую ночь. «Если и сегодня не усну, то завтра при такой программе просто протяну ноги». Можно, конечно, принять таблетку снотворного, но с некоторых пор он делает это лишь при крайней необходимости - она на целый день выбивает его из рабочего состояния. В тот день именно это и произошло.
В шесть утра мы с трудом разбудили Ельцина. Чувствовалось, что действие таблетки еще не прошло, тем более, как оказалось, он выпил их сразу две. Из-за этого назначенная на семь утра встреча с мэром Балтимора и ведущими учеными университета чуть было не сорвалась. Пришлось ее открыть В. Ярошенко, но уже через двадцать минут Ельцин вошел в зал и выступил с небольшой речью. А затем события развивались следующим образом: выступление с большой лекцией перед преподавателями и студентами университета, встреча с представителями местных благотворительных организаций, поездка в Вашингтон и встречи с президентом США, вице- президентом, государственным секретарем, советником президента по национальной безопасности, большой группой сенаторов. В четыре часа дня самолетом компании «Юнайтед» вылетаем в Чикаго, где состоялась еще одна двухчасовая лекция, прочитанная по просьбе местного совета по внешним сношениям, на которой присутствовало свыше трех тысяч человек. Этот день завершился почти в полночь пресс-конференцией, данной Ельциным для представителей общенациональных и местных средств массовой информации. И все это после пригрезившейся некоторым журналистам всенощной попойки!
Наутро мне принесли свежий номер газеты «Вашингтон пост». Открываю и глазам не верю: в разделе «Стиль., посвященном светской хронике, опубликована статья о Ельцине под броским заголовком «Пьяный медведь обнимает капитализм». В ней ироничный рассказ о том, как ночью, когда все уже спали, в бар проник советский сенатор Борис Ельцин и в одиночку выпил полторы бутылки виски «Джек Дэниэлс» с черной этикеткой, в просторечии именуемым «Черным Джеком. Каждому, кто хоть немного знает газетное дело, понятно: такие публикации просто так не появляются. Что делать? К счастью, в это утро, когда мы еще спали, Ельцин улетел на лекцию в Филадельфию, и нам предстояло встретиться с ним лишь через четыре часа уже в Миннеаполисе. Собравшись на совет, все члены делегации пришли к такому решению: до возвращения домой ничего о случившемся ему не рассказывать.
Потом была поездка в Миннеаполис, Рочестер, где Ельцин встретился с Рональдом Рейганом, и, наконец, в Индианаполис. Все шло хорошо и мы уже стали думать, что статья в «Вашингтон пост» - нелепая выходка журналистов. Но вдруг одна из местных газет публикует заметку аналогичного содержания, но уже с новыми подробностями: оказывается, «пить. Ельцин начал еще в Нью-Йорке и «пьет, не переставая уже четыре дня подряд, да не один, а со всей делегацией. Одним словом, коллективный запои.
Конечно, наше решение скрыть от Ельцина сам факт этих публикаций было ошибкой. Ясно, что кто-то старательно раздувал подброшенный уголек, пытаясь превратить его в далеко заметный костер. К тому же на любой из многочисленных пресс-конференций Ельцину могли задать «лобовой, вопрос, и это застало бы его врасплох. Своим молчанием мы и так чуть было не поставили его в сложное положение. Во время посещения свинофермы в пригороде Индианаполиса ее хозяин Джим Хардин, приглаг шая зайти к себе в дом, без тени иронии заметил: «К сожалению, у меня нет вашего любимого «Джека Дэниэлса»!. Уже потом в машине Ельцин спросит у своего помощника: «Лев, я что-то не понял, про какого ато Джека он говорил?»
Из Индианаполиса в Даллас мы летели на частном реактивном самолете, предоставленном нам главой фирмы по освоению территорий и строительству жилых комплексов. Виктор Ярошенко положил перед Ельциным сделанный нами перевод злополучной статьи. Весь полет никто ке проронил ни слова. И только садясь в машину, Ельцин сказал: «Все это - мусор!»
Из Далласа наш путь лежал в Хьюстон, в Центр космических исследований имени Джонсона. Вероятно, специалистов он поражает техническими достижениями, но меня удивил своей открытостью. Никакой проверки документов, экскурсии для всех желающих, практически не видно охраны. Как все это отличается от нашего не нанесенного ни на одну карту Звездного городка, не говоря уже о самом Центре управления полетом!
Но Хьюстон запомнился все же не этим. Здесь мы впервые за все время поездки переступили порог магазина. Это был супермаркет «Рая- дэллс». Идея по пути в аэропорт заехать в этот «продовольственный рай принадлежала нам с Ярошенко. С полгода назад мы уже были в Америке и помнили, какое сильное впечатление произвело это тогда на нас, привыкших к полупустым продмагам и универсамам. Тридцать тысяч наименований товаров на прилавках, сорок сортов мяса, около шестидесяти видов различных колбас и ветчины - разве это не достойно восхищения и зависти? И если уж говорить о «шоке Ельцина», то он был после этой десятиминутной экскурсии.
Оставался еще один, последний день. И именно тогда произошло еще одно знаменательное событие. Пока Ельцин выступал с последней лекцией, которая должна была закончиться за три часа до отлета, мы с Л. Сухановым бросились удовлетворять его «ненасытные потребительские аппетиты». Все командировочные деньги Ельцина всю поездку хранились у нас. Собственно, я мог бы написать отдельный материал по этому поводу и озаглавить его «Как я истратил доллары Бориса Ельцина. Носиться по набитому товарами магазину, конечно же, нет никакой необходимости. Не пришлось нам и повторять «запиши на счет, запиши на счет, ибо стоимость всех наших покупок, сделанных лично для Б. Ельцина, составила чуть больше двадцати четырех долларов. Мы выбрали детский пистолет для внука Бориса стоимостью в шесть долларов, а для двух его внучек купили два детских калькулятора по 9 долларов каждый. Никаких других подарков для жены, детей, близких и дальних родственников не приобретали. 24 доллара - это единственная сумма, истраченная за всю поездку лично на Ельцина, получившего еще в Нью-Йорке 900 долларов, как у нас говорят, на суточные расходы. Новая одежда и обувь, полные коробки белых рубашек, наборы видеокассет и две видео-системы - не более чем плод больного воображения.
Два события удивительно совместились: в то время, когда в Москве читали перепечатку статьи Дзукконы, в. аэропорту Майами Б. Ельцин и главный организатор нашей поездки Джим Гаррисон на, глазах журналистов подписали совместный меморандум из четырех пунктов:
1. Ельцин добровольно отказывается от всех гонораров, общая сумма которых в конечном счете составила 100 тысяч долларов.
2. Весь гонорар передается в распоряжение американского института «Эсален», организовавшего поездку по Америке.
3. На всю сумму гонорара американская сторона приобретает шприцы одноразового пользования и направляет их в СССР.
4. Ельцин организует их распределение по детским больницам и поликлиникам Москвы.
Казалось бы, можно поставить точку. Но это еше не финал нашей истории. Пять дней, проведенных в Америке после отъезда Ельцина, принесли свой результат: все американские газеты опубликовали опровержение собственных публикаций о пьянстве и безудержном потребительстве советской делегации во главе с Ельциным. И первой это сделали «Вашингтон пост», со страниц которой отправилась в полет «желтая утка». Выступил на пресс- конференции и итальянский журналист, ставший известным в нашей строне. Он признался, что сам Ельцина никогда в глаза не видел. «Я поверил рассказу человека, которому до сих пор очень доверял». Выяснились и другие любопытные факты. Так, в фирме «Эсален» за все время ее существования никогда не работал и ныне не работает бухгалтер по имени Алфред Росс. Вообще мистификаций этой истории предостаточно. Не удалось, к примеру, разыскать и Дорит Гурфель, русскую эмигрантку, с которой Ельцин якобы работал на свердловской стройке. Ветречи с ней вообше никогда не было, как не было и «очереднго набега на прилавки» торгового центра в пригороде Вашингтона.
Не могу не рассказать и еше об одном любопытном событии. За день до отъезда в Москву в мой номер в отеле «Плаза» позвонил человек и представившись сотрудником одного из советских учреждений в Америке («Вы, конечно, догадываетесь, какого?»), сказал: «Товарищ Вощанов, у вас ведь в Москве семья, подумайте. как вы вернетесь к ней и сможете ли вообще вернуться?. Не хочу гадать, откуда исходила эта провокация. Пишу об этом лишь для того, чтобы читатель почувствовал ту атмосферу, в которой проходил наш американский «праздник», наши «сценическне подмостки».
Пять дней все мы с Джимом Гаррисоном разыскивали фирму, производящую одноразовые шприцы. Тайфун, пронесшийся по некоторым штатам Америки, очень осложнил нашу задачу: американский Красный Крест закупил большую партию шприцев, спрос на них возрос, и цены поползли вверх. Но благодаря помощи известной благотворительной организации «Юнайтед Вэй», дополнительно вложившей свои деньги, чтобы как-то покрыть это удорожание, задача была решена - заключен контракт на покупку одного миллиона шприцев.
...Читатель, очевидно, обратил внимание на то, что я до сих пор ни слова не сказал о самих выступлениях Ельцина в Америке. О чем шла речь. Говорят, что опубликованные выдержки из его выступлений многих шокировали, хотя я не почерпнул в них для себя практически ничего нового. Говорил все то, что много раз слышал на многочисленных московских митингах. Так неужели гражданская позиция каждого из нас должна быть в двух исполнениях: для внутреннего потребления и на экспорт? Не думаю.
Мне довелось слышать все выступления Ельцина в Америке. Что-то понравилось, а с чем-то не могу согласиться. Не во всем Ельцин смог меня убедить. Но я его все же слышал и потому могу определить собственное отношение. Так, может, это и есть самое главное: может, пора наконец дать людям право самим разобраться, что хорошо, а что плохо, где поза, игра, а где стремление сделать людей хоть чуточку счастливее?
П. ВОЩАНОВ.
==========================
Верховный Совет СССР образовал комиссию в связи с освещением в советской печати поездки Б. Ельцина.
=================================
Приглашаю всех в группы «ПЕРЕСТРОЙКА - эпоха перемен»
«Фейсбук»:
https://www.facebook.com/groups/152590274823249/ «В контакте»:
http://vk.com/club3433647 ====================