Awesome

Mar 03, 2019 19:50


Созрел поговорить о словах в английском, которые мне не нравятся. Их очень хочется назвать словами-паразитами, хотя формально они ими не являются, потому что, во-первых, ни фига не междометия (как so, you know, I mean и прочие), а во-вторых, произносятся абсолютно сознательно (хотя тут тоже вопрос спорный). Чтоб был какой-никакой ярлычок, назову их ( Read more... )

USА, grammar nazi, вдуматься

Leave a comment

Comments 8

вдуматься yurikhan March 4 2019, 04:33:37 UTC


... )

Reply

Re: вдуматься echoes_whynot March 4 2019, 04:59:21 UTC
хахаха) так как я не силён в химии, то пришлось гуглить твой рисунок. теперь буду осторожнее)

абсолютно согласен! с той лишь разницей, что в современной России "как дела?" спрашивает процентов 20 людей (ну я с потолка число взял, конечно, но суть ясна), а в Штатах 90 (и это, имхо, грубая оценка снизу).

и да, согласно Леви тогда, подавляющее большинство русскоязычных форумов с топиками, касающихся Америки, состоит из одних зануд :) потому что возмущается их хауаюшностью там каждый первый.

Reply


whiskeyjdm March 4 2019, 07:55:09 UTC
Я постоянно говорю basically, и меня это бесит

Reply

echoes_whynot March 4 2019, 19:13:06 UTC
я бы на твоём месте сохранил эту милую особенность. Здесь почему-то слово basically не очень в чести, не то что даже в виде паразита, а и по своему прямому назначению. так что сойдёшь за девианта)

Reply


rbn4ik March 4 2019, 17:48:43 UTC

Awesome, such a sweet post

Reply

echoes_whynot March 4 2019, 19:17:51 UTC
you got it!

Reply


mrbiggfoot March 4 2019, 17:58:35 UTC
мне больше всего в английском не нравится уровень своего владения им (и собственное же нежелание что-либо делать по этому поводу, и так сойдёт)

Reply

echoes_whynot March 4 2019, 19:22:20 UTC
да я тоже прогрессирую не так быстро, как хотелось бы. первая производная положительная, конечно, но вторая точно отрицательная. главное, чтоб асимптотически к константе не сходилось, а то совсем печально будет)

Reply


Leave a comment

Up