Росток
English version | 读到这里
В прошлом году ездил на немецкий остров Рюген через Росток. Про остров посты написал, а Росток почему-то обделил. Исправляю.
1. До Ростока добирался из Копенгагена. Сначала на поезде доехал до Гедсера, а затем пересел на паром до Ростока. Подплываем.
2. Веселая раскраска у лайнера.
3. Во времена ГДР город был центром восточногерманского судостроения и крупным морским портом.
4. И по сей день здесь приличное количество разнообразной портовой инфраструктуры.
5. На автобусе из порта доехал до Lange Strasse, которая в 1950-е годы была реконструирована в главную улицу города. По задумке архитекторов, здесь с одной стороны, должна была получиться широкая улица, по типу тех, что строились в СССР. С другой стороны, архитектура была спроектирована с отсылкой к древней истории Ростока как Ганзейского города.
6. С моей точки зрения, получилось отлично. Так сразу и не скажешь, что это построено в 1950-е.
7. Прямо очень душевная кирпичная готика.
8. За Lange Strasse находится Университетская площадь (Universitätsplatz). Здесь, ожидаемо, находится главное здание Университета Ростока, построенное в стиле неоренессанса в 1870-ом году. Сам же вуз был основан гораздо раньше, в 1419-ом году. Перед университетом уложен приятный газон, на котором местные отдыхают.
9. Памятник фельдмаршалу Гебхарду фон Блюхеру, который командовал прусскими войсками в войне против Наполеона, в том числе в победоносной битве при Ватерлоо.
10. В 1985-ом году на площади был открыт Жизнерадостный фонтан, который в народе прозвали порно фонтаном. Оно и не удивительно. Подходящее место для отдыха в летний зной.
11. Я обычно на фонтаны не обращаю внимания. Но тут что-то и меня задела его жизнерадостность.
12. Тут даже рак есть.
13. Небольшая Университетская площадь переходит в средневековую торговую улицу Kröpeliner Strasse, которая богата интересными домами, построенными в разных архитектурных стилях.
14. Первые пять домов более крупным планом. Тут вам и кирпичная готика, и барокко и даже модерн.
15. В 1968-ом году улицу одной из первых в ГДР сделали пешеходной.
16. Дом Ратшоу (Ratschow-Haus), с крутым средневековым готическим фасадом. Построен в 15-ом веке. Дом сгорел и был разграблен в 1945-ом году. Восстановлен в 1950-ом году. С 1961-го года здесь находится городская библиотека.
17. Дом Мадонны. Между вторым и третьим этажами можно заметить скульптуру Мадонны.
18. Эти пять зданий были построены только в 1986-ом году на месте стоявших здесь исторических зданий, которые были разрушены в 1942-ом году в ходе британской бомбардировки.
19. Проходим мимо готической церкви Святой Марии, построенной в 1265-ом году.
20.
21. У церкви нашёл довольно редкий для Ростока традиционный дом в стиле фахверк.
22. Выходим на площадь Новый рынок (Neuer Markt). Два здания справа были построены в историческом стиле уже после войны. А вот третье здание справа датируется 1280-м годом. Затем оно было перестроено в 1600-ом году, серьезно пострадало в 1942-ом году и восстановлено в 1965-ом году.
23. Рынок на площади по-прежнему функционирует. На фоне видно здание Ратуши.
24. Ратуша была построена в 1218-ом году, в стиле кирпичной готики. После шторма 1718-го года фасад здания пострадал и был перестроен в 1726-ом году в стиле барокко.
25. Дом 1935-го года.
26. А это уже панельные дома, видимо, позднего ГДР. Но всё еще выдержаны в "ганзейском" стиле.
27. Из-за того, что центр города был сильно разрушен, какой-то архитектурной однородности тут нет. Буквально пара шагов и мы из ГДР перемещаемся в 19й век, а потом сразу в средневековье.
28. Церковь Св. Петра. Построена в 1252-ом году в стиле кирпичной готики. Шпиль на башне упал во время бомбардировок. Был восстановлен после войны.
29. Еще одна готическая церковь Св. Николая, построенная в 1230-ом году.
29.
30. Интересная арка у церкви.
31. Церковь не избежала разрушений в ходе бомбёжки в апреле 1942-го года. Я так понял, это один из поврежденных фрагментов, установленный в качестве памятника.
32. Двигаемся в сторону Steinstrasse.
33. Симпатично. Жить в таком доме, да еще и в центре города это просто мечта!
34. Вышли на Steinstrasse. Здесь ходит современный трамвай.
35. Статуя на углу дома.
36. Каменные ворота (Steintor), построенные в 1577-ом году в стиле голландского ренессанса. После бомбардировки 1942-го года ворота были сильно повреждены. Восстановлены в 1956-ом году.
37. Со стороны исторического центра ворота охраняют гриффоны.
38.
39. На одной линии с воротами находятся еще два знаковых строения. На горизонте видна единственная сохранившаяся башня крепостной стены. Башня была построена в том же 1577-ом году в стиле голландского ренессанса. Кроме оборонительный функции, до 19-го века в ней располагалась тюрьма. А на переднем плане находится суд (Oberlandesgericht).
40. Здание суда было построено в 1893-м году в стиле неоготики.
41. Красиво, но очень сложно было фотографировать из-за обильной зелени и солнца.
42. Дальше я пошёл в сторону советского кладбища, которое находится между улицами Lessingstrasse и Blücherstrasse.
43. Эта часть города полна старыми виллами.
44. Красота.
45.
46. Неоготическая водяная башня, построенная в 1903-м году. В 1942 году существенно пострадало и после войны было восстановлено в первую очередь из-за необходимости снабжать город питьевой водой. Для этой цели башня служила до 1959-го года.
47. А вот и советское кладбище.
48. Здесь похоронено 312 погибших солдат и 6 офицеров Красной Армии, а также 397 военнопленных и рабочих принудительного труда.
49. Сержант Баранов погиб в 1950-ом году при исполнении.
50. Видимо, надписи на плитах делали не носители русского языка.
51. Вот здесь без ошибок написано.
В прошлом году ездил на немецкий остров Рюген через Росток. Про остров посты написал, а Росток почему-то обделил. Исправляю.
1. До Ростока добирался из Копенгагена. Сначала на поезде доехал до Гедсера, а затем пересел на паром до Ростока. Подплываем.
2. Веселая раскраска у лайнера.
3. Во времена ГДР город был центром восточногерманского судостроения и крупным морским портом.
4. И по сей день здесь приличное количество разнообразной портовой инфраструктуры.
5. На автобусе из порта доехал до Lange Strasse, которая в 1950-е годы была реконструирована в главную улицу города. По задумке архитекторов, здесь с одной стороны, должна была получиться широкая улица, по типу тех, что строились в СССР. С другой стороны, архитектура была спроектирована с отсылкой к древней истории Ростока как Ганзейского города.
6. С моей точки зрения, получилось отлично. Так сразу и не скажешь, что это построено в 1950-е.
7. Прямо очень душевная кирпичная готика.
8. За Lange Strasse находится Университетская площадь (Universitätsplatz). Здесь, ожидаемо, находится главное здание Университета Ростока, построенное в стиле неоренессанса в 1870-ом году. Сам же вуз был основан гораздо раньше, в 1419-ом году. Перед университетом уложен приятный газон, на котором местные отдыхают.
9. Памятник фельдмаршалу Гебхарду фон Блюхеру, который командовал прусскими войсками в войне против Наполеона, в том числе в победоносной битве при Ватерлоо.
10. В 1985-ом году на площади был открыт Жизнерадостный фонтан, который в народе прозвали порно фонтаном. Оно и не удивительно. Подходящее место для отдыха в летний зной.
11. Я обычно на фонтаны не обращаю внимания. Но тут что-то и меня задела его жизнерадостность.
12. Тут даже рак есть.
13. Небольшая Университетская площадь переходит в средневековую торговую улицу Kröpeliner Strasse, которая богата интересными домами, построенными в разных архитектурных стилях.
14. Первые пять домов более крупным планом. Тут вам и кирпичная готика, и барокко и даже модерн.
15. В 1968-ом году улицу одной из первых в ГДР сделали пешеходной.
16. Дом Ратшоу (Ratschow-Haus), с крутым средневековым готическим фасадом. Построен в 15-ом веке. Дом сгорел и был разграблен в 1945-ом году. Восстановлен в 1950-ом году. С 1961-го года здесь находится городская библиотека.
17. Дом Мадонны. Между вторым и третьим этажами можно заметить скульптуру Мадонны.
18. Эти пять зданий были построены только в 1986-ом году на месте стоявших здесь исторических зданий, которые были разрушены в 1942-ом году в ходе британской бомбардировки.
19. Проходим мимо готической церкви Святой Марии, построенной в 1265-ом году.
20.
21. У церкви нашёл довольно редкий для Ростока традиционный дом в стиле фахверк.
22. Выходим на площадь Новый рынок (Neuer Markt). Два здания справа были построены в историческом стиле уже после войны. А вот третье здание справа датируется 1280-м годом. Затем оно было перестроено в 1600-ом году, серьезно пострадало в 1942-ом году и восстановлено в 1965-ом году.
23. Рынок на площади по-прежнему функционирует. На фоне видно здание Ратуши.
24. Ратуша была построена в 1218-ом году, в стиле кирпичной готики. После шторма 1718-го года фасад здания пострадал и был перестроен в 1726-ом году в стиле барокко.
25. Дом 1935-го года.
26. А это уже панельные дома, видимо, позднего ГДР. Но всё еще выдержаны в "ганзейском" стиле.
27. Из-за того, что центр города был сильно разрушен, какой-то архитектурной однородности тут нет. Буквально пара шагов и мы из ГДР перемещаемся в 19й век, а потом сразу в средневековье.
28. Церковь Св. Петра. Построена в 1252-ом году в стиле кирпичной готики. Шпиль на башне упал во время бомбардировок. Был восстановлен после войны.
29. Еще одна готическая церковь Св. Николая, построенная в 1230-ом году.
29.
30. Интересная арка у церкви.
31. Церковь не избежала разрушений в ходе бомбёжки в апреле 1942-го года. Я так понял, это один из поврежденных фрагментов, установленный в качестве памятника.
32. Двигаемся в сторону Steinstrasse.
33. Симпатично. Жить в таком доме, да еще и в центре города это просто мечта!
34. Вышли на Steinstrasse. Здесь ходит современный трамвай.
35. Статуя на углу дома.
36. Каменные ворота (Steintor), построенные в 1577-ом году в стиле голландского ренессанса. После бомбардировки 1942-го года ворота были сильно повреждены. Восстановлены в 1956-ом году.
37. Со стороны исторического центра ворота охраняют гриффоны.
38.
39. На одной линии с воротами находятся еще два знаковых строения. На горизонте видна единственная сохранившаяся башня крепостной стены. Башня была построена в том же 1577-ом году в стиле голландского ренессанса. Кроме оборонительный функции, до 19-го века в ней располагалась тюрьма. А на переднем плане находится суд (Oberlandesgericht).
40. Здание суда было построено в 1893-м году в стиле неоготики.
41. Красиво, но очень сложно было фотографировать из-за обильной зелени и солнца.
42. Дальше я пошёл в сторону советского кладбища, которое находится между улицами Lessingstrasse и Blücherstrasse.
43. Эта часть города полна старыми виллами.
44. Красота.
45.
46. Неоготическая водяная башня, построенная в 1903-м году. В 1942 году существенно пострадало и после войны было восстановлено в первую очередь из-за необходимости снабжать город питьевой водой. Для этой цели башня служила до 1959-го года.
47. А вот и советское кладбище.
48. Здесь похоронено 312 погибших солдат и 6 офицеров Красной Армии, а также 397 военнопленных и рабочих принудительного труда.
49. Сержант Баранов погиб в 1950-ом году при исполнении.
50. Видимо, надписи на плитах делали не носители русского языка.
51. Вот здесь без ошибок написано.