Мовна дискримінацію у побуті

[easternwestern]

Пост навіяний усілякими історіями, про те, як у Львові можна постраждати відкривши рота російською)) Власне, тому зконцентрую увагу на дискримінації заїжджих, коли ті сміють іншою мовою чи то голосно говорити на публіці, чи то питати щось у місцевих, чи то купувати в магазинах т.д

Comments

[hors_bor]

Згадалося. Був якось в дитинстві в Одесі, на відпочинку з батьками, там зайшли в якийсь музей на дверях висіла табличка з переліком мов на яких проводяться екскурсії, десь біля п'яти мов і серед них не було української. Ми запитали чому в них немає екскурсій українською, то вони закатали скандал.)

[stepom]

[sicheslavets]

http://vk.com/o_run - розкажи це їм, вузьколобий!

[stepom]

[sicheslavets]

Я - російськомовний у побуті, але не є споживачем російської культури. Парадокс?

[plauntago]

А я люблю спостерігати за Києвом - українським двомовним містом з загалом переважаючою російською. Досить цікава, насправді, проблема - вибір мови в ситуації, коли обидві сторони вільно володіють обома (берусь стверджувати, що абсолютна більшість народжених у Києві таки реально білінгви), часто виникають досить цікаві практики. Наприклад, років ще п'ять тому у випадку, коли співрозмовники розмовляють на різних мовах, то один з них переходив на мову іншого (частіше україномовний переходив на російську швидше, але якщо україномовний не переходив на російську, то дуже часто російськомовний переходив на українську повністю або частково), а зараз більше спостерігаю інше - люди розмовляють на своїх мовах, не преходячи на мову іншого (одна сторона спокійно розмовляє українською, а інша - так само спокійно російською).

[russi3]

Я у шоци! Вуйка з польско-ерейского миста, якэ насыльно юкраынузувалы радьянька влада, вчыть жыты коренну нацию схиду !

[bridgeur]

о, а очь і корінні східні монголи!

[easternwestern]

Я думаю ви знаєте, хто заснував Львів і якою мовою на Львівщині говорили й говорять люди. Так, певний час більшість населення міста Львова складали поляки, як і певний час росіяни мали більшість в Криму. Ніхто не застрахований від таких заїзджих, як ви.