Maybe hardest sci-fi book ever

May 23, 2015 22:16

Внезапно вспомнил и стал перечитывать одно очень необычное произведение. Это последний художественный роман Лема - "Фиаско". Я прочел его ровно 25 лет назад в журнале "Всесвіт", и книга мне совсем не понравилась, так что я не перечитывал ее четверть века ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

(The comment has been removed)

gegmopo4 May 24 2015, 04:06:50 UTC
О, так!

А «Фіаско» мною залишився незрозумілим. Головна ідея занадто проста, навіть примітивна, і подана занадто прямо. Навіщо роман було городити, коли сюжету там на оповідання (добре, на два різні оповідання)?

Reply

kondybas May 24 2015, 05:59:18 UTC
Все было возможно - с пришедшим астрономом очень быстро нашли общий язык, а непонимание было лишь результатом жесткого цейтнота и определенной... мнэээ... эльфообразности экипажа. Намеренной эльфообразности, потому что современный роману читатель сходу раскусывал аллюзии на советскую действительность.

Reply

profi May 24 2015, 06:00:04 UTC
1. По-русски он всегда был "Эдем"

2. "Эдем" - это не о невозможности контакта. "Эдем" - о невозможности взаимного понимания. Роман гораздо более глубокий и серьезный, выходящий далеко за рамки фантастики.

Reply


rassvet_sveta September 7 2015, 14:36:41 UTC
Здравствуйте, добавила вас в друзья.

Reply


Leave a comment

Up