Порт, сладко пахнущий ладаном.

[e_kaspersky]

А у меня по плану бизнес-передвижений - краткий полуторадневный запрыг в замечательный город-порт и особо административно-автономное и частично полунезависимое город-государство Гонконг. Из глубин склероза всплыло, что китайское название города 香港 означает "сладко пахнущий порт". Полез проверять... ну, почти - "порт ладана". Видимо, значения этих

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Производство.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[e_kaspersky]

"Производство" - это про сифуд или Стругацких?

[lj_frank_bot]

Я молодец

[lrlay777]

16 Соревнуясь с вами в упражнении в скрезоле , я вспомнил, это эти необычные твари зовутся вроде- мечехвосты.) И что они- очень древнего рода! Потомки трилобитов.

[lrlay777]

Кабан, видимо домашний. Просто виду дикого)

[schumifan]

Красиво и вкусно. Даже не знаю, куда больше хочется - в континентальный Китай, или в Гонконг с Макао, где я еще не была...