Suprising conclusion

[e_danae]

It has happened to me for the first time. Trying to finish my WIP, I stumbled in my computer upon an unfinished Czech one-shot dated two years ago. It was a typical after-DH-shock-absorbing fic of Hermione talking to a (supposed) picture of Snape. In that time, I wasn't able to make up a decent finale, so I put it aside

Comments

[asperias]

je to moc dojemné. hezké.

p.s. škoda té romance :-)

ale ne, je to hrozně hezké, opravdu, ta tvá povídka.

[e_danae]

Jé, to mám radost, že se ti líbí :)

[asperias]

líbí:-))
achjo. ale tak smutné.

[e_danae]

Naštěstí všichni víme, že oficiální verze nemusí být tak jediná možná, že ;)

[harmony_bites]

Any chance of an English translation? *puppy eyes*

[e_danae]

Now how flattering is that? :D

But you know how it is with my English. I'm able of a very rough translation but then I definitely need a gifted and patient "English-English" translator who'll transform it into a readable thing - and I don't think Wade will have time for fun like this any time soon. So is there any other volunteer? ;)

[harmony_bites]

So is there any other volunteer? ;)

*raises hand*

Especially if I could get a new chapter of the WIP too?

[e_danae]

That would be SO sweet of you! I'm sure your touch would be magic not only for the language of the fic but for the story as whole. I won't bother you too soon though, I'm afraid it has to wait for few weeks till my schedule is little less tight. But I'm looking forward to it :)

As to TPOS, my draft of chapter 7 currently waits for Wade's makeover. But while Wade is recently busy with a much more important task, I think we have to wait patiently and not be too pushy ;)

[arengil]

To je dobré. :)
A zjevně tu zas funguje nějaké rozšířené informační pole, protože Snapea v obraze mám rozepsaného taky. I když jinak, s někým jiným a jindy.

[e_danae]

:)

Tyhle motivové "vlny" mám moc ráda. Mám z nich pocit, že jsem v centru inspiračního proudu ;) Až to dopíšeš, dej vědět!

[arengil]

Jj. :) Respektive až to vyrvu z drápů betě. :D

[sensearth]

Moc se mi to líbí. Najednou to dává epilogu víc smysl.
Umíš Severuse napsat takového, jakého mám ráda, takového, jaký je doopravdy. Strašně mě těší číst tvoje povídky, a obzvlášť když takhle krásně doplňují nepříliš povedený konec HP7 :)

[e_danae]

To mám radost :) Ocenění Snapeovy "opravdovosti" mi moc lichotí!

[neviathiel]

Nemůžu to pořád vymyslet. Jak vypadá anglický název pro NSZJ?

[e_danae]

To kdybych věděla :D Don't kiss a teacher while driving?

[neviathiel]

počkej a co znamená ta zkratka?

[e_danae]

Tak teď nevím, jestli jsem se neztratila. Měla jsem pocit, že zkracuješ název "Nelíbejte učitele za jízdy" a že se tam místo U vloudilo S. Ale možná jsem mimo...
WIP, o které mluví Harmony, není Učitel.