Себя преодолеть!
Ему поклонялись миллионы. Своим идолом его считал Арнольд Шварцнеггер. 10 лет он проносил титул "Самого сильного человека планеты", установив 31 мировой рекорд.
После операции на позвоночнике, старый хирург с изумлением спросил его: "Как вы могли ЖИТЬ с такой болью??? Я даже не спрашиваю, как вы вообще могли что-то поднимать...". Юрий Власов попытался улыбнуться и прошептал: "...И в черепе твоем мечты окостенеют, и ужас из зеркал посмотрит на тебя...".
Это было похоже на бред, и Власову вкололи новое обезболивающее... Спустя 6 лет он издал книгу "Справедливость силы", в которой признался, что каждый раз подходя к новому весу, он зачитывал самому себе стихотворение бельгийского поэта Эмиля Верхарна, эмоционально по-возрастающей, и на словах "...Себя преодолеть!" взрывался так, чтобы ужас зачитанных строк не стал его судьбой.
.
Эмиль Верхарн "Меч" (в пер. М.Донского)
С насмешкой над моей гордынею бесплодной
Мне некто предсказал, державший меч в руке:
Ничтожество с душой пустою и холодной,
Ты будешь прошлое оплакивать в тоске.
В тебе прокиснет кровь твоих отцов и дедов,
Стать сильным, как они, тебе не суждено;
На жизнь, ее скорбей и счастья не изведав,
Ты будешь, как больной, смотреть через окно.
И кожа ссохнется, и мышцы ослабеют,
И скука въестся в плоть, желания губя,
И в черепе твоем мечты окостенеют,
И ужас из зеркал посмотрит на тебя.
СЕБЯ ПРЕОДОЛЕТЬ! Когда б ты мог! Но, ленью
Расслаблен, стариком ты станешь с юных лет;
Чужое и свое, двойное утомленье
Нальет свинцом твой мозг и размягчит скелет.
Заплещет вещее и блещущее знамя, -
О, если бы оно и над тобой взвилось! -
Увы! Ты истощишь свой дух над письменами,
Их смысл утерянный толкуя вкривь и вкось.
Ты будешь одинок! - в оцепененье дремы
Прикован будет твой потусторонний взгляд
К минувшей юности, - и радостные громы
Далёко в стороне победно прогремят!
P.S. ... Сегодня Власову 70 лет. После утреннего душа и зарядки, он ложится на домашний лежак и выжимает от груди 150-180 килограмм... Его так и не смогли сломать -- ни нечеловеческие нагрузки, ни уход с Олимпа, ни одиночество, которое за этим последовало, ни цинизм большой политики, куда его не пустили...
После операции на позвоночнике, старый хирург с изумлением спросил его: "Как вы могли ЖИТЬ с такой болью??? Я даже не спрашиваю, как вы вообще могли что-то поднимать...". Юрий Власов попытался улыбнуться и прошептал: "...И в черепе твоем мечты окостенеют, и ужас из зеркал посмотрит на тебя...".
Это было похоже на бред, и Власову вкололи новое обезболивающее... Спустя 6 лет он издал книгу "Справедливость силы", в которой признался, что каждый раз подходя к новому весу, он зачитывал самому себе стихотворение бельгийского поэта Эмиля Верхарна, эмоционально по-возрастающей, и на словах "...Себя преодолеть!" взрывался так, чтобы ужас зачитанных строк не стал его судьбой.
.
Эмиль Верхарн "Меч" (в пер. М.Донского)
С насмешкой над моей гордынею бесплодной
Мне некто предсказал, державший меч в руке:
Ничтожество с душой пустою и холодной,
Ты будешь прошлое оплакивать в тоске.
В тебе прокиснет кровь твоих отцов и дедов,
Стать сильным, как они, тебе не суждено;
На жизнь, ее скорбей и счастья не изведав,
Ты будешь, как больной, смотреть через окно.
И кожа ссохнется, и мышцы ослабеют,
И скука въестся в плоть, желания губя,
И в черепе твоем мечты окостенеют,
И ужас из зеркал посмотрит на тебя.
СЕБЯ ПРЕОДОЛЕТЬ! Когда б ты мог! Но, ленью
Расслаблен, стариком ты станешь с юных лет;
Чужое и свое, двойное утомленье
Нальет свинцом твой мозг и размягчит скелет.
Заплещет вещее и блещущее знамя, -
О, если бы оно и над тобой взвилось! -
Увы! Ты истощишь свой дух над письменами,
Их смысл утерянный толкуя вкривь и вкось.
Ты будешь одинок! - в оцепененье дремы
Прикован будет твой потусторонний взгляд
К минувшей юности, - и радостные громы
Далёко в стороне победно прогремят!
P.S. ... Сегодня Власову 70 лет. После утреннего душа и зарядки, он ложится на домашний лежак и выжимает от груди 150-180 килограмм... Его так и не смогли сломать -- ни нечеловеческие нагрузки, ни уход с Олимпа, ни одиночество, которое за этим последовало, ни цинизм большой политики, куда его не пустили...