(Untitled)

[dzotty]

Внезапно узнала, что то, что я привыкла с детства считать ясенем - не ясень, а калифорнийский клен.
А ясень - это, оказывается, то самое дерево, котором я названия не знала. Думала, что это какой-то другой вид "моего" ясеня.

Comments

[lilith_samael]

У меня такое было с кедром -- что то, что я под этим название знала, это кедровая сосна, а кедр -- это то, что на флаге Ливана.

[gyx]

дык ясень с американским (калифорниским) клёном весьма схож, но семена у них не похожи
впрочем, я и сам не так давно понял, что есть ясень на самом деле :)