А ведь если задуматься...

[dziuboczka]

ОРИГИНАЛ  можно найти у entre-2-mondes

Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит

Comments

[olga_green]

Интересно! :)))
По поводу первого я бы ещё такую теорию. Всё, что посуда, - стоит. Всё, что вспомогательное (вилка, нож) - лежит.

[dziuboczka]

а в стаканчике, когда они сушатся, то и вилка и нож стоят :)))

[olga_green]

да, да, а стакан или тарелка в мойке наверняка лежат! :))

[dziuboczka]

а в сушке почему стоят :))) (наверное сесть не могут :)))

[corn_lion]

вот он могучий русский язык!

[dziuboczka]

могуч, без двух мнений! :))

[anabu]

Прелестно :)

Предлагаю свою теорию - то, у чего есть одно правильное положение - стоит, то, что можно ложить по всякому и будет правильно - лежит.
Обсмотрела свой стол - пока сходится
едиснтвенное отличие - журнал/папка может лежать, а может стоять, если ребром.

[dziuboczka]

а как быть, например, со шваброй, веником, книгой? :))
стакан можно поставить на стол, но положить в посудомойку :)

[anabu]

книга как и журнал, как и веник и швабра могут стоять или лежать в зависимости от положения (вертикальное-горизонтальное), стакан в посудомойке по моему лежит вверх ногами или боком не? то есть не по своему прямому назначению :)

[dziuboczka]

подозреваю, что для французов эта логика все равно окажется сложной :))

[verusopotam]

Ой, я уже даже не удивляюсь. Просто принимаю к сведению, что да, русский язык могуч и богат. И кстати, английский и немецкий так же хороши, если знать их достаточно. Одни предлоги чего стият... А эстонский? это же не язык я песня! 14 падежей:-)
Удивляют меня люди, которые одергивают меня, дескать, не моя это область. Идите-ка вы девушка в высшие сферы математики, а с русским языком и сами разберемся. и они лОжат и звОнят...

[dziuboczka]

что значит не твоя область? а поговорить?! :)))

[verusopotam]

ггг, наверное, это не входит в мое ампуа:-))
Помнится была какая-то детская книжка про то, что у чайника есть носик, но нету ножек, у стола есть ножки, но нету ручек, у двери есть ручки, но нету чего-то там еще. Список довольно длинный.

[switlana]

:))))))
Мне недавно сказала учительница русского языка: Они не могут понять, почему ноябрь - это ОН, но 25-ое (средний род!) ноября.

[dziuboczka]

в польском языке, когда о женщинах говорят во множественном числе, они превращаются в "оно" :))) так что ноябрь - это все фигня :))