BBC: Морская держава / Empire of the Seas

[dzeso]

Ну или полностью (хотя я бы перевел все же Морская империя). Морская держава. Как военно-морской флот создал (выковал) современный мир (How the Navy Forged the Modern World). Хороший сериал, может быть немного упрощенный, но красочный, динамичный, не скучный. Посмотреть стоит:

Comments

[alwin]

Человек, который переводил названия серий, по-моему, вообще не задумывался над смыслом.
Спасибо за пост, скачаю обязательно.

[dzeso]

Пжлст