Секс в большом городе

[dystimia]

Стыдно признаться, решил я как-то поупражняться в чтении на английском, выбрав книгу Кендес Бушнел "Sex and the city". Сериал мне нравился, так как был хорошо вычищен и подтянут до нормального человеческого уровня. Книга же, как и ожидалось, набита пустотой женской логикой, но есть там такие фразы, от которых вообще офигеть можно:

"Она была из умных

Comments

[neplohoy]

офигеть не знал даже, это жесть

[dystimia]

Жесть - читать это :) Даже пришлось прятать в метро обложку... стыдно!

[botkh]

Я читаю Мемуары гейши на английском. Нравитсо-)

[dystimia]

Несколько раз думал брать мемуары или нет.

Мне понравилось читать Властелин Колец в оригинале. Но 1500 плотно-текстовых страниц заняли у меня полтора года! :)

[botkh]

Я 20 страниц мемуаров уже месяц читаю. Все руки не дотягиваются. В метро вот осилил 15 страничек и всё на этом.

Хотя нравится. Интересней чем фильм-)