Пост про тайский Новый год и хуралы на весь двор.
Здесь, в Таиланде... (да, я всю жизнь мечтала так начинать свои посты! :) )
13 апреля Новый год - Сонгкран. Это официальный праздник с целой программой празднования. В связи с этим за 3 дня начинаются чтения молитв, они называются хуралы. Одна из точек молитв находится прямо на выезде из нашего райончика, а молящийся явно оснащен микрофоном и колонками (мы видели,как их монтируют). На протяжении всего дня продолжается молебен, и эти мотивы раскачивают духов в нашей местности. Раскачивают, точно вам говорю - от стиля чтения хурал, которые я слушаю весь день сидя у окна, довольно сильно воздействуют на сознание. Хочется отставить ноутбук, вслушаться и раскачиваться на месте, представляя чистые леса и высокие горы. Но я борюсь с этими фантазиями и работаю :)
[Для тех, кто не в курсе и не гуглит, почему в Таиланде Новый год именно 13 апреля - здесь легенда.]Один мальчик понимал язык птиц и животных, что вызвало зависть Бога огня. Он спустился на землю и предложил мальчику пари: Бог задаст 3 вопроса мальчику, и если тот за 7 дней не даст ответа, то лишится головы. А если мальчик правильно ответит - головы лишится Бог огня.
Мальчик не мог ослушаться Бога и пришел в отчаяние, когда услышал вопросы. На исходе седьмого дня он готов был покончить с собой. Решив немного отдохнуть, он остановился под деревом как вдруг услышал разговор орлицы с её птенцом. Она рассказала мальчика и Бога огня, о заданных вопросах и правильных отвветах. Юноша слышал ответы и обрадовался: он тут же рассказал их Богу огня, и тот отрезал себе голову. Мальчик поместил ее в корзину, чтобы не наступила засуха, не высохло море и не сгорел весь мир, и спрятал в пещеру. С тех пор в первый день солнечного года, дочери Бога огня выносят корзину с его головой, чтобы отдать дань уважения Богу, который считается центром вселенной. Они делают три круга и заносят корзину обратно. Говорят, из-за этого в первые дни нового года температура может достигать +40 в тени. Но судя по устаявшейся погоде на этой неделе, в этот раз такой жары не будет :) Посмотрим.
Сонгкран - означает перемещение Земли вокруг Солнца. Если бы король Рама V ради сотрудничества с Западом не выровнял календарь в соответствии с григорианским, то через пару дней наступил бы 2556 год со дня смерти Будды. Праздник этот считается семейным, но при этом очень весёлый: по традиции тайцы обливают друг друга водой в этот день. В старину водой лишь окрапляли плечи и спину с пожеланием всех благ, а в наше время, по рассказам бывалых, в этот день (а то и всю неделю) в Таиланде творится водяное буйство: ведра, шланги, бочки, водные пистолеты и даже хоботы слонов - всё идёт в ход :)
Мы обязатенльно окунёмся в это безумие, но боюсь, без фотоотчета :)
13 апреля Новый год - Сонгкран. Это официальный праздник с целой программой празднования. В связи с этим за 3 дня начинаются чтения молитв, они называются хуралы. Одна из точек молитв находится прямо на выезде из нашего райончика, а молящийся явно оснащен микрофоном и колонками (мы видели,как их монтируют). На протяжении всего дня продолжается молебен, и эти мотивы раскачивают духов в нашей местности. Раскачивают, точно вам говорю - от стиля чтения хурал, которые я слушаю весь день сидя у окна, довольно сильно воздействуют на сознание. Хочется отставить ноутбук, вслушаться и раскачиваться на месте, представляя чистые леса и высокие горы. Но я борюсь с этими фантазиями и работаю :)
[Для тех, кто не в курсе и не гуглит, почему в Таиланде Новый год именно 13 апреля - здесь легенда.]Один мальчик понимал язык птиц и животных, что вызвало зависть Бога огня. Он спустился на землю и предложил мальчику пари: Бог задаст 3 вопроса мальчику, и если тот за 7 дней не даст ответа, то лишится головы. А если мальчик правильно ответит - головы лишится Бог огня.
Мальчик не мог ослушаться Бога и пришел в отчаяние, когда услышал вопросы. На исходе седьмого дня он готов был покончить с собой. Решив немного отдохнуть, он остановился под деревом как вдруг услышал разговор орлицы с её птенцом. Она рассказала мальчика и Бога огня, о заданных вопросах и правильных отвветах. Юноша слышал ответы и обрадовался: он тут же рассказал их Богу огня, и тот отрезал себе голову. Мальчик поместил ее в корзину, чтобы не наступила засуха, не высохло море и не сгорел весь мир, и спрятал в пещеру. С тех пор в первый день солнечного года, дочери Бога огня выносят корзину с его головой, чтобы отдать дань уважения Богу, который считается центром вселенной. Они делают три круга и заносят корзину обратно. Говорят, из-за этого в первые дни нового года температура может достигать +40 в тени. Но судя по устаявшейся погоде на этой неделе, в этот раз такой жары не будет :) Посмотрим.
Сонгкран - означает перемещение Земли вокруг Солнца. Если бы король Рама V ради сотрудничества с Западом не выровнял календарь в соответствии с григорианским, то через пару дней наступил бы 2556 год со дня смерти Будды. Праздник этот считается семейным, но при этом очень весёлый: по традиции тайцы обливают друг друга водой в этот день. В старину водой лишь окрапляли плечи и спину с пожеланием всех благ, а в наше время, по рассказам бывалых, в этот день (а то и всю неделю) в Таиланде творится водяное буйство: ведра, шланги, бочки, водные пистолеты и даже хоботы слонов - всё идёт в ход :)
Мы обязатенльно окунёмся в это безумие, но боюсь, без фотоотчета :)