ПРУЖИНА "ГАЗОВОЙ ВОЙНЫ"
ПРУЖИНА "ГАЗОВОЙ ВОЙНЫ"
Японская газета «Асахи» опубликовала заметку под заголовком «Первое председательство на саммите - испытание для России» и подзаголовками «Проблема газовых поставок», «Критика от ведущих стран». Ниже приводится полный перевод.
Временное прекращение Россией, которая в нынешнем году впервые будет председательствовать на саммите «большой восьмерки», поставок газа на Украину вызвало широкий резонанс среди остальных стран-участниц. Использование энергетического экспорта в качестве дипломатического оружия вызовет протест со стороны остальных партнеров по саммиту и, очевидно, станет темой для дискуссии на открывающихся в скором времени подготовительных переговорах. На самом саммите все может произойти совсем не так, как загадывает Россия, которая стремится заявить о себе как о мировой энергетической державе. Встреча «большой восьмерки» состоится в июле в Санкт-Петербурге. Дебютирующая в качестве председателя Россия провозгласила темой саммита обеспечение энергетической безопасности. Однако, временно прекратив в начале января поставлять газ из-за конфликта с Украиной, Россия по иронии «показала всему миру, что зависимость от ее природных ресурсов сопряжена с высоким риском», - считают в японском министерстве экономики и промышленности. В Европе, где потребление газа примерно на 50% обеспечивается Россией, поднимается вопрос о снижении энергетической зависимости от этой страны. Ведущие государства уже начали высказывать критику в адрес России. В частности, экономическое ведомство Германии потребовало, чтобы Россия «в своих действиях проявляла ответственность председателя «восьмерки», а госдепартамент США заявил о «серьезных подозрениях в применении политического давления».
Сергей МИНГАЖЕВ
В содержание номера
К списку номеров
Источник: http://www.duel.ru/200608/?08_7_3