Jan 19, 2023 02:27
учу, учу немецкий. кстати, формально это уже третья попытка.
и подозреваю, что даже со стопятисотой попытки я не запомню эти их артикли.
ладно die, der, das. там ещё ein, eine, einen - diese, dieser, dieses... и только пройдёшь пятую стадию принятия, появляются den, dem и des, бл...
ладно, зато Франция по-немецки - франкский рейх )
о себе,
дневниковое
Leave a comment
Comments 7
Сначала учишь деридас в именительном, потом в винительном (меняется только мужской род), потом в дательном (там сурприз, женский становится мужским, а мужской ударяется в dem), генитив вообще можно не учить, его никто из нормальных немцев не использует, только я :)
Все выученное трансферируешь на ein, dieser, jener, jeder и все другие демонстративы. Вуалябля :)
У меня вопросик: Ты же работаешь с текстами, возможно, тебе где-то попадались приличные словари в текстовом (именно в текстовом варианте), очень нужно.
Reply
там не группируют, там просто даются простые предложения типа:
Это собака - Das ist ein Hund.
Собака большая - Der Hund ist gros.
Эта собака маленькая - Dieser Hund ist klein.
Мальчику нравится собака - Der Junge mag den Hund.
Вместо собаки куча разных существительных разного рода - молоко, яблоко, девочка, учитель, книга, сова, etc. Ну и как это запомнить?! )
Reply
в текстовом - в смысле онлайн-текст? я словарями на сайте грамота.ру пользуюсь, там все нужные, в текстовом чтобы - не видела, увы (
Reply
https://berlingva.online/articles/ArtikelA1/ArtikelWahl/ArtikelMitUeber.html
(соединение будет ругаться, что несекурное, но это я со своим дефектным приложением ВТБ никак не могу сертификат оплатить, на самом деле сайт совершенно безопасный).
Играть до посинения, пока не будет ошибок.
Намертво нужно запомнить только номинатив, остальные формы - его производные, образуются по правилам, их выучить дело техники.
Reply
Leave a comment