Иностранцы о фильмах Эльдара Рязанова

[dubikvit]

Comments

[lx_photos]

:)

[agatalana]

Про отзывы о "Жестком романсе" очень хочется сказать "ну тупые..." Смысла самой пьесы, самой драматической истории никто не понял, и дело вовсе не в работе Рязанова. Детский сад...

[vinny_the_poo]

Сомневаюсь, что и отечественные современники в массе своей поймут. Всё же сюжет вслед за оригинальной пьесой глубоко погружён в реалии XIX века.

P.S. Сейчас решил ознакомиться с обстоятельствами выхода самой пьесы на подмостки - они печальны. Современники Островского встретили пьесу как "мало кому интересную историю о «глупенькой обольщённой девице»". Это был провал.

"ну тупые..."

[agatalana]

Увы, обывательское поверхностное восприятие на бытовом уровне - в первую очередь же возникает, по большей части...

[bozkurt_turan]

"мало кому интересную историю о «глупенькой обольщённой девице"

Там еще и мамаша-сутенерша.

[ext_500015]

Про Берегись автомобиля:
не поняла когда один из комментаторов написал, что Юрий-почтальон????(((
Удивительно, этот написавший, никогда не видел страхового агента???

[ext_4133206]

Жила за границей, сделала для своих иностранных друзей 'Русский вечер' с селедкой под шубой, водкой и тд. Для аутентичности поставила им 'жестокий романс'. В общем основная реакция такая ' почему эта красивая лариса без ума от этого СТАРОГО ПОТРЕПАННОГО УСАЧА'??)) (я даже удивилась помню, ведь никита михалков в то время считался главным ого го советского кинематографа'

[lev_kuzminsky]

А в какой именно стране это происходило?

[bifrost7]

Мой датский муж-актер, кинолюб и знаток мирового кино не очень любит советские фильмы, но "Ирония судьбы..." ему понравилась--как камерная драма с элементами комедии. Из названных в посте фильмов--
"Кин-дза-дза" мой муж называет политическим пророчеством и хохочет над Яковлевым, которого считает сильнейшим актером практически всех ансамблей фильмов, где тот снимался.