Евгений Евстигнеев и Эльдар Рязанов на съёмках "Невероятных приключений итальянцев в России"
Nov 18, 2015 05:01
Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский заявку сценария о похождениях итальянцев в СССР - "Спагетти по-русски" - подали в Госкино ещё в 1970 году. Но киноначальству идея не понравилась: итальянцы вышли какие-то уж очень алчные и жуликоватые! Правда, вскоре этому портрету нашлось неожиданное "подтверждение" - итальянская кинокомпания "Дино ди Лаурентис" после совместного проекта, фильма "Ватерлоо", задолжала "Мосфильму" деньги. Чтобы эту ситуацию разрешить, нужно было срочно затеять новую совместную работу. Вот тогда и вспомнили об отложенном сценарии
Но итальянцам сценарий пришёлся не по душе. Они предложили свой сюжет, который не понравился уже русским. В конце концов, после долгих споров и переделок совместными усилиями советских и итальянских сценаристов под руководством известного продюсера Дино де Лаурентиса (Dino De Laurentiis) был написан сценарий приключенческой комедии с погонями, взрывами и трюками в духе ленты Стэнли Крамера "Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир". На связь с фильмом Крамера указывает и название, под которым картина вышла в итальянский прокат - "Una matta, matta, matta corsa in Russia" ("Безумная, безумная, безумная, безумная гонка в России"). Рязанов, который тогда в проекте был только одним из сценаристов, посмотрев на итог сказал: "Бедный режиссёр, который будет всё это снимать". Но снимать пришлось именно ему. Это была первая его комедия, где трюк - не "гарнир", а содержание
На последнем снимке есть несколько неточностей. Найдёте все?