Comments | dubchack: (без темы)

dubchack

(Untitled)

Jun 25, 2011 21:36

Що проперло в "Чорному вороні", так це
- Хуня, - сказав Ходя китайською.
Ну сабо сомой.

а він тобі шо а ти йому шо, подожді шо ти імєл ввіду, а ваши прєтензіі бить моралістом, пробздєвшись пріступім, а ви гдє бралі?, дєвочкі нє ссортєсь, довєрять нікому ніззя: мнє - можно

Comments 65

(The comment has been removed)

dubchack June 25 2011, 18:50:09 UTC

і хоч це не уточнено ні в Ході, ні в Шкляра, але да, концептуальний набір ще той

malenkyptashok June 25 2011, 18:51:24 UTC

гг

dubchack June 25 2011, 18:52:39 UTC

О, Надя, а ти ж казала, що ти в захваті. )

malenkyptashok June 25 2011, 19:26:47 UTC

я і є в захваті)))

dubchack June 25 2011, 19:28:20 UTC

тоді об'ясни, хто круче - дося чи тіна!)

Thread 7

trill_i_poot June 25 2011, 18:55:58 UTC

я в захваті від цієї фрази. це пошти як стіхі сєвєряніна

dubchack June 25 2011, 18:57:35 UTC

я даже обвела на полях, якщо можна так сказати "обвела на полях")

trill_i_poot June 25 2011, 19:00:24 UTC

нє, я просто не поняв в чому концептуальний ход. це імя - хуня? чи це просто китайське слоо, тіпа "асалойойойроройо дес-ка", сказав герой японською (тіфпа створення прияпоненного колориту видуманими словами)
?

dubchack June 25 2011, 19:01:29 UTC

саша, чітайтє, і буде вам щастя

Thread 7

trill_i_poot June 25 2011, 18:56:41 UTC

а ви ровіряли шо значить слово хуня китайською? це імя? я просто сюжета не знаю

dubchack June 25 2011, 18:57:59 UTC

нічо я не провіряла, ти шо

trill_i_poot June 25 2011, 19:01:44 UTC

ех, а надо би пєньнуть ілі попєнять шкляру тоді за китайську мову пріслучає

dubchack June 25 2011, 19:02:43 UTC

зачєм, там китайська вобщє з боку пріпьоку

Thread 27

(The comment has been removed)

dubchack June 25 2011, 18:59:48 UTC

в кіно ходю не гратимуть, бо не буде кіно

(The comment has been removed)

dubchack June 25 2011, 19:03:23 UTC

а, в цьому смислі, ну в цьому да

Thread 10