Setsubun, 3 Feb
Третьего февраля в рамках программы по выходу из дома я доехала до храма Rozanji (дальние края - аж через императорский парк), чтобы отметить Setsubun и посмотреть на демонические пляски демонов oni. Это когда разбрасывают бобы в фэншуйно-правильном направлении и "Счастье в дом, черти вон!" В моем супермаркете еще с начала года повсюду развесили розово-фиолетовые флажки с демоническими рожами, похожими на маски, и подписью "юго-юго-восток", чего я долго не догоняла. Еще тут в Кансае в этот день полагается есть роллы прямо непорезанными - откусывая от батона. Некоторые в последнее время для разнообразия заменяют роллы, например, сладким бисквитным рулетом. Коммерция - страшная сила. Вообще у меня сложилось впечатление, что это такой дополнительный новый год и явно семейный праздник, хотя молодых парочек тоже было немало.
Пришла я за полчаса до запланированного начала программы, народу уже было полно до степени "не протолкнуться". Интернет говорит нам, что здесь жила и писала Мурасаки Сикибу, автор "Повести о Гэндзи", но сейчас это нас не волнует.
С левого фланга у них архат какой-то.
Какой-то процесс при этом уже происходил. Я покрутилась подальше и поближе и заняла, как мне думалось, подходящее место довольно недалеко от входа в главное здание храма, но все оказалось не так радужно.
Примерно через полчаса бормотания заунывным голосом и стука в барабан объявили начало ритуала изгнания демонов. Откуда-то из дальнего угла храмовой территории пришли всякие люди в костюмах.
С музыкальными инструментами...
Луком и стрелами...
Ритуальной маской демона, как я понимаю...
При участии девицы непонятного назначения.
Последним пришел, видимо, главный по изгнанию демонов монах в сопровождении красного зонтика.
Еще минут через пятнадцать бормотания и прочего народ воодушевился: в пределах чьей-то видимости появились демоны. Тут стало понятно, что я стою прямо за сценой, поэтому самого веселого не увижу. Переместиться, конечно, было невозможно, но демоны показали себя всем, не пожадничали.
Первым пришел красный демон с мечом.
Потом зеленый с топором.
И последним черный с молотом. Все толстые и со смешными рожами.
Сначала они что-то исполняли на сцене, видимо, демонически бесновались; я видела только редкие взмахи оружием и горящими ветками. Один из служителей храма все время выходил поддерживать реквизитный костер. Потом они постепенно добрались до храма, походка при этом такая: махнуть оружием, шагнуть, посмотреть в одну сторону, в другую, махнуть оружием, шагнуть другой ногой и так далее. Тут в аккомпанементе принимали участие еще и трубы из раковин: это на самом деле работает! Я раньше не верила как-то. В итоге демоны таки скрылись внутри. Дальнейшие подробности неизвестны. Еще минут через пятнадцать демонов, как и полагается, эффективно изгнали, чем они были весьма недовольны, но все же той же походкой удалились восвояси.
После паузы из храма вышел тот же лучник и торжественно выпустил пять стрел во все стороны света и еще одну дополнительно. Какой-то везунчик одну из них поймал. Тогда объявили, что бобы будут разбрасывать еще через некоторое время, и я решила, что бобы бобами, а экзамен на следующий день важнее, и ушла. В толпе я устаю быстрее.
Пришла я за полчаса до запланированного начала программы, народу уже было полно до степени "не протолкнуться". Интернет говорит нам, что здесь жила и писала Мурасаки Сикибу, автор "Повести о Гэндзи", но сейчас это нас не волнует.
С левого фланга у них архат какой-то.
Какой-то процесс при этом уже происходил. Я покрутилась подальше и поближе и заняла, как мне думалось, подходящее место довольно недалеко от входа в главное здание храма, но все оказалось не так радужно.
Примерно через полчаса бормотания заунывным голосом и стука в барабан объявили начало ритуала изгнания демонов. Откуда-то из дальнего угла храмовой территории пришли всякие люди в костюмах.
С музыкальными инструментами...
Луком и стрелами...
Ритуальной маской демона, как я понимаю...
При участии девицы непонятного назначения.
Последним пришел, видимо, главный по изгнанию демонов монах в сопровождении красного зонтика.
Еще минут через пятнадцать бормотания и прочего народ воодушевился: в пределах чьей-то видимости появились демоны. Тут стало понятно, что я стою прямо за сценой, поэтому самого веселого не увижу. Переместиться, конечно, было невозможно, но демоны показали себя всем, не пожадничали.
Первым пришел красный демон с мечом.
Потом зеленый с топором.
И последним черный с молотом. Все толстые и со смешными рожами.
Сначала они что-то исполняли на сцене, видимо, демонически бесновались; я видела только редкие взмахи оружием и горящими ветками. Один из служителей храма все время выходил поддерживать реквизитный костер. Потом они постепенно добрались до храма, походка при этом такая: махнуть оружием, шагнуть, посмотреть в одну сторону, в другую, махнуть оружием, шагнуть другой ногой и так далее. Тут в аккомпанементе принимали участие еще и трубы из раковин: это на самом деле работает! Я раньше не верила как-то. В итоге демоны таки скрылись внутри. Дальнейшие подробности неизвестны. Еще минут через пятнадцать демонов, как и полагается, эффективно изгнали, чем они были весьма недовольны, но все же той же походкой удалились восвояси.
После паузы из храма вышел тот же лучник и торжественно выпустил пять стрел во все стороны света и еще одну дополнительно. Какой-то везунчик одну из них поймал. Тогда объявили, что бобы будут разбрасывать еще через некоторое время, и я решила, что бобы бобами, а экзамен на следующий день важнее, и ушла. В толпе я устаю быстрее.